| Weihnachten bin ich wieder da. | Open Subtitles | سأعود في عطلة عيد الميلاد و سنضع أبي و أمي أمام الأمر الواقع |
| In drei Tagen bin ich wieder da. | Open Subtitles | سأعود في خلال ثلاثة أيام حسناً - حسناً - |
| Zum Ball bin ich wieder da. | Open Subtitles | سأعود في الوقت المناسب من أجل الحفل. |
| Bis 22 Uhr bin ich wieder da. Volltanken. | Open Subtitles | سأعود في العاشرة مساء املأه بالوقود |
| In 20 Minuten bin ich wieder da. | Open Subtitles | سأعود في حوالي 20 دقيقة. |
| Und in einem Jahr bin ich wieder da. | Open Subtitles | و سأعود في خلال سنة |
| Am letzten Wochenende vor Schulbeginn bin ich wieder da. | Open Subtitles | سأعود في عطلة عيد العمال |
| - Nächste Woche bin ich wieder da. - Danke. | Open Subtitles | - سأعود في الأسبوع القادم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 