Ich bin kein Monster, verdammt noch mal! - Lasst mich los! | Open Subtitles | لست وحشاً بالله عليكم ابتعدوا عني |
Ich bin kein Monster | Open Subtitles | فبعد كل شيء أنا لست وحشاً |
Du kannst denken so viel du willst, ich bin kein Monster. | Open Subtitles | يمكنكَ التفكير في ذلك قدرما تشاء، ولكنّني لستُ وحشاً |
Ich bin kein Monster, ich bin genau die Richtige für deinen Bruder. | Open Subtitles | لستُ وحشاً أنا مجرد الفتاة المناسبة لشقيقك |
Ich bin kein Monster. Wenn ich ein Kind habe, werde ich es lieben. | Open Subtitles | انا لست وحشا ان حظيت بطفل, ساحبه |
Oh, gütiger Gott, nein. Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | لا، يــا إلهي، أنــا لست بوحش. |
Jeder sagt, man kann unmöglich so weit schwimmen, ohne zu sterben. Nein, Kleiner. Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | كل شخص يقول انه مستحيل ان تقطع تلك المسافة سباحةً دون ان تموت انا لست وحش البحر ولا فقمةً |
Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | لست وحشًا من نوعٍ ما |
Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً لست وحشاً |
Ich bin kein Monster und du auch nicht. | Open Subtitles | انا لست وحشاً وكذلك انت |
Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | انظري، أنا لست وحشاً |
Vogel sagt, ich bin kein Monster... aber genau das ist der Teil von mir, der Yates als Bedrohung auslöschen soll. | Open Subtitles | تقول (فوغل) انني لست وحشاً.. ولكن هذا الجزء مني هو تماماً ما تتوقعه مني لإزالة (يايتس) كمصدر تهديد لها. |
Ich war das nicht, ich bin kein Monster. | Open Subtitles | لذا لم أكُن لأقوم بإيذائهم ، لستُ وحشاً حسناً يا رفاق |
Ich wollte nicht, dass jemand verletzt wird, aber die Leute müssen verstehen, ich bin kein Monster, ich bin ein Mensch. | Open Subtitles | لم أرغب في أن يتعرض أى شخص لأى أذى لكني احتجت من الناس أن تفهم أنني لستُ وحشاً ، أنا إنساناً |
Aber ich bin kein Monster. | Open Subtitles | لكنني لستُ وحشاً. |
Ich bin kein Monster wie Sie. | Open Subtitles | لستُ وحشاً مثلك |
Ich bin kein Monster! | Open Subtitles | لون الخط = "# D900D9" (النشيج) : أنا لست وحشا! أنا لست وحشا. |
Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | لا! أنا لست وحشا. |
Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | أنا لست وحشا |
Egal, was andere Leute dir sagten, ich bin kein Monster. | Open Subtitles | لا يهم ما أخبرك به الآخرين أنا لست بوحش |
Aber ich bin kein Monster! Bin ich nicht! | Open Subtitles | و لكنى لست وحش ، لست كذلك |
Ich sagte nicht: lustige Tatsache. Ich bin kein Monster. | Open Subtitles | -لم أقل حقيقية طريفة فأنا لست وحشًا |