"bin müde" - Translation from German to Arabic

• متعبة
• متعب
• تعبت
• أَنا مُتعِبُ
• تعب
• إنني تعبة
• أنا منهك
• أنا مُتعبة
• أنا مُتعَب
• أنا تعبه
• انا مرهقة

Es ist spät und ich bin müde. Ich muss morgen arbeiten.
الوقت متأخر وانا متعبة ولابد أن أذهب للعمل فى الصباح

Und ich bin müde, weißt du, ich bin es müde, Angst zu haben.
إنني متعبة، متعبة جداً بسبب الخوف الذي يسكنني

Also eines unserer fundamentalen Probleme mit Krebs ist, dass wir ihn momentan mit Hilfe einiger Adjektive beschreiben, mit Symptomen. Ich bin müde, aufgebläht, habe Schmerzen, usw.
إن أحد المشاكل الأساسية في السرطان أننا نصفه الآن بعدد من الصفات و الأعراض كأنا متعب أو انا متورم أو أشعر بألم .. إلخ

Wenn nicht, ich bin müde, es ist spät, ich will ins Bett.
إذا كنتِ لا تريدين , فأنا متعب والوقت متأخر وأريد الذهاب إلى البيت لكى أنام

Ich habe das so verdammt oft gemacht und ich bin müde, das du mich wie ein 4 Jahre altes Kind behandelst.
لقد مررت بهذا في العديد من المرات و تعبت من معاملتك لي وكأني ولد عمره 4 سنوات أعرف مأفعله

Ich komme von weit her und bin müde. Und hungrig.
أَجيءُ مِنْ بعيداً، أَنا مُتعِبُ وجائعُ.

Ich bin müde. Ich bin hungrig. Wieso kaufen wir kein neues Haus?
أنا تعب وجائع ،ألا يمكننا فقط اشتراء منزل جديد؟

Ich bin müde vom Lernen. Willst du was essen?
هذا جيد, انا متعبة , إنني أدرس في الداخل , هل تريد أن تأكل شيئا؟

- Ja, Schatz. - Ich bin müde. Ich will gehen.
أجل يا عزيزتى أنا متعبة , أريد الذهاب الأن

Weiß nicht, Papa. Ich bin müde. Ich schlafe jetzt.
لا اعرف يا أبى ، وانا متعبة سأذهب لانام الان

Ira, jetzt bitte. Ich bin müde. Ich brauche jetzt 'ne Dusche.
إننى متعبة ،نمت لمدة ساعتين فقط ،يجب أن أستحمّ

Ich bin müde, Schatz.
حسناً ، إننى متعب يا عزيزتى لقد تأخر الوقت

Es ist spät, ich bin müde. Ich trinke seit heute Morgen um 09:00 Uhr.
أعتذر ، لقد تأخر الوقت و إننى متعب لقد كنت أشرب منذ الساعة التاسعة

He, ich fühle mich nicht gut. Ich bin müde. Ich will keinen leeren Sex haben.
لا أشعر أني بصحة جيدة، وأنا متعب وأيضاً لا أريد أن أخوض تجربة فارغة من العواطف

Stell dir vor, die ganzen Autos in deine Kiste zu stecken. Ich glaub, ich bin müde.
فكروا في جميع تلك السيارات إن وضعت في مربعك ذي طول قدم واحد. أعتقد أنني قد تعبت.

Ich bin müde, Vater. Ich bin es müde, mich immer im Kreis zu drehen.
لقد تعبت يا أبى تعبت من دورانى فى نفس الدائرة

Ich bin müde. Streiten wir morgen? Danke.
لقد تعبت من النقاش فهل يمكننا إكماله غداً ؟

"Ich bin müde und will ins Bett
أَنا مُتعِبُ و أُريدُ النَوْم

- ich weiß, ich bin müde und muss pennen.
أحس بأنني تعب و أنني على وشك الانهيار

Kate? Alles gut. Ich bin müde.
إنني تعبة سأتناول الطعام في غرفتي

Hören Sie, ich bin müde.
. اسمع ، أنا منهك

- Ich bin muede.
. أنا مُتعبة - ماذا ؟

Ich bin müde, weil ich arbeite.
أجل، أنا مُتعَب لأنني لدي وظيفة والتي تدفع حق

Weißt du, ich bin müde und dieser Kreuzzug hat mich von anderen Dingen ferngehalten.
اتعلم أنا تعبه وهذه المسألة اخذتني بعيدا عن أشياء أخرى

Ich bin müde und hungrig und möchte nur meinen Verlobten sehen.
انا مرهقة وجائعة واريد رؤية خطيبى.