"bin nicht da" - Translation from German to Arabic

    • لست هنا
        
    • لست هناك
        
    • لستُ هنا
        
    • لست متواجد
        
    • لست موجودة
        
    • لَستُ هنا
        
    • لست موجودا
        
    • لست موجوداً
        
    • لستُ هناك
        
    • أنا غير موجود
        
    Ich bin nicht da, um 'ne Frau für Sie zu finden oder Klamotten auszusuchen. Open Subtitles انا لست هنا لأجد لك زوجه وأختار لك الملابس
    Wie sagt man: "Ich bin nicht da" auf Dänisch? Open Subtitles أتعرفى معنى "أنا لست هنا" باللغة الدنماركية؟
    Was, wenn du zum Biest werden musst und ich bin nicht da, um dich zurückzuholen? Open Subtitles ماذا لو اضطررت لأن تكون بدائياً وأنا لست هناك لأخرجك منه ؟
    Hey, hier ist Tom. Ich bin nicht da. Gott segne dich. Open Subtitles مرحباً, انا توم, لستُ هنا فليباركك الرب
    Ich bin nicht da. Nachrichten nach dem Piepton. Open Subtitles أنا لست متواجد الآن أترك رسالة بعد سماع الصفارة
    Ich bleibe hier. Was ist, wenn sie kommt und ich bin nicht da? Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك ماذا لو عادت وأنا لست موجودة ؟
    (AB) Hi, hier ist Amy. Ich bin nicht da, hinterlasst mir was, ich ruf zurück. Open Subtitles مرحباً هنا " إيمي " لست هنا اترك رسالة بعد الصافرة وسأعود لك
    Ich bin's. Ich bin nicht da. Open Subtitles مهلا، فمن لي. أنا لست هنا. محاولة لي في الكشفية وأبوس]؛.
    Nein! Ich bin nicht da! Open Subtitles يا فتي يريد مكالمتك - انا لست هنا , لست هنا
    Wenn 's Avalyn.ist, sag ihr, ich bin nicht da. Open Subtitles ان كانت افلاين أخبريها انني لست هنا
    - Sag ihnen, ich bin nicht da. Open Subtitles . أخبريهم بأنّي لست هنا . يقول :
    - Falls jemand fragt, ich bin nicht da. Open Subtitles -إذا سأل عنّي أحدهم، فأنا لست هنا
    Du wartest auf mich, und ich bin nicht da. Open Subtitles أنت تنتظريني. أنا لست هناك.
    Ich bin nicht da. Open Subtitles أنا لست هناك بعد
    -Ich bin nicht da. Open Subtitles - أين أنت الآن؟ - أنا لست هناك بعد
    Ich bin nicht da, ich bin beschäftigt. Open Subtitles أنا لستُ هنا أو مشغول.
    Ich bin nicht da. Open Subtitles أنا لستُ هنا , إتفقنا؟
    Reingelegt. Ich bin nicht da. Open Subtitles انا لست متواجد حالياً
    Hallo, hier ist Marin. Ich bin nicht da. Hinterlasst eine Nachricht, ich ruf zurück. Open Subtitles مرحبا، أنا مارين، أنا لست موجودة لذا أترك رسالة وسأتّصل بك ثانية
    Ja? -Roger Matheson, Doktor. -Ich bin nicht da. Open Subtitles روجر ماثيسون دكتور انا لَستُ هنا
    Falls Xenja nach mir sucht: Ich bin nicht da. Open Subtitles إذا جاءت (كزينيا) تبحث عني فأنا لست موجودا.
    "Es ist also in 10 Jahren" sagte ich, "und meine Töchter bereiten sich auf ihre erste Reise ins Ausland vor und ich bin nicht da. TED لنفترض انه بعد 10 اعوام من الان .. بناتي في صدد القيام برحلتهم الاولى خارج القطر ..وانا لست موجوداً
    Er braucht mich, und ich bin nicht da. Open Subtitles إنه يحتاجني .وأنا لستُ هناك
    Ich bin nicht da, sondern in der Lodge Hall. Open Subtitles متأسف أنا غير موجود سأكون في قاعة الشخصيات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more