Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bin sprachlos" - Translation from German to Arabic
-
أدري ماذا أقول
-
أدري ما أقول
| Ich bin sprachlos. | Open Subtitles | أنا لا أدري ماذا أقول |
| Ich bin sprachlos. | Open Subtitles | لا أدري ماذا أقول .. |
| Ich bin sprachlos. | Open Subtitles | -لا أدري ماذا أقول |
| Ich bin sprachlos. | Open Subtitles | لا أدري ما أقول لا أصدق |
| Meine Güte, ich bin sprachlos. | Open Subtitles | ربّـاه، لا أدري ما أقول |
| - Danke. Ich bin sprachlos. | Open Subtitles | -شكرا، لا أدري ماذا أقول |
| Ich bin sprachlos. | Open Subtitles | -لا أدري ماذا أقول - أخيراً ! |
| Ich bin sprachlos. | Open Subtitles | لا أدري ما أقول |