"biologisches" - Translation from German to Arabic

• بيولوجي
• حيوي
• بيولوجية
• البيولوجية

Ich weiß, dort steht "biohazard", aber wenn es da drin irgendetwas Biologisches gibt, sollte der Raum unter Unterdruck stehen.
أعلم أنّها تقول "خطر بيولوجي"، لكن إن كان هناك شيئ بيولوجي في الداخل، فالغرفة يجب أن تكون منخفضة الضغط.

- Ood-Körpergewebe, aufgelöst in ein Biologisches Präparat, Sir.
- مركب بيولوجي لتطعيم الأود سيدي

Biologisches Schicksal?
"قدر بيولوجي"

Etwas Biologisches trieb sie zum Angriff, Hormone oder Chemikalien.
حسنا، شيء حيوي يستمرّ. سواء هو هورموني أو كيميائي

Das Ziel des Überfalls war ein gepanzerter Truck, der Biologisches Forschungsmaterial transportierte.
هدف السرقة كان شاحنة مدرّعة، حاملة لبحث حيوي

Ich lieh sie mir bei der Regierung, und in den letzten fünf Jahren errichtete ich dort ein Biologisches Reservat.
لقد إستأجرتها من الدولة وخلال السنوات الخمس الماضية كنت أجهزها كمحمية بيولوجية مذهلة حقا, لم أبخل عليها بأى قرش

Ich wählte Neurowissenschaften, weil ich verstehen wollte, wie die Psyche durch Biologisches Gewebe entsteht.
ولقد اخترت علم الأعصاب، لأنني أردت أن أفهم كيف يُولد العقل بعيدًا عن الأنسجة البيولوجية.

Ja, und ich kann ein Biologisches Bauteil hinzufügen, das seine Vitalwerte messen wird, während er in der Speed Force ist.
أجل، يمكنني إضافة مكون حيوي ليقيس نظامه الحيوي في قوة السرعة

Proviantversorgung ist auf 50% gesunken. 6 Tote. Biologisches Risiko nimmt zu.
6 إصاباتِ، يَعْدُّ خطر حيوي زيَاْدَة

Biologisches Risiko nimmt zu.
17 إصابة، يَعْدُّ خطر حيوي زائد

Im Entwurfsprozess denken Designer über eine Zukunft nach, in der die Technologie nicht länger aus unabhängigen, leblosen Werkzeugen unseres Geistes und Körpers besteht, über eine Zukunft, in der Technologie sorgfältig in unsere Natur integriert wurde. Eine Welt, in der Biologisches und Abiologisches, Menschliches und Nicht-Menschliches, Natur und Künstliches für immer verwischt sein werden.
في عملية التصميم هذه، يرسم المصممون مستقبلًا لا تكون فيه التكنولوجيا منفصلة ومستقلة عن ذواتنا وأجسادنا، بل مستقبلًا تدمج فيه التكنولوجيا بعناية في طبيعتنا، عالم يتواجد فيه ما هو حيوي وما هو غير ذلك، ما هو بشري وما هو غير ذلك، وما هو طبيعي وما هو غير ذلك، سيكون مستقبلًا غير واضح للأبد.

Sag ihnen, sie brauchen ein vollen Biologisches Set mit spektrum Analysen.
أخبرهم أن يحضروا معدات تحليل بيولوجية كاملة مع أجهزة تحليل طيفى

Wenn man ein Biologisches Problem hat suchen wir eine Lösung, testen sie und skalieren sie dann.
إذا كانت لديك مشاكل بيولوجية "حيوية" نحن نحاول حلها ، ننظر ما إذا كانت فاعلة ، و من ثم العمل على نطاق واسع

Vielleicht auch anderes Biologisches Material.
قد تكون مادة بيولوجية اخرى لا بأس.

Moment, ist sie dein Biologisches Kind oder adoptiert, so wie meine?
إنتظري، هل هي إبنتك البيولوجية أم متبناة، كإبنتي؟