- Du kannst die Karten jetzt wieder weglegen. Also Bis bald * Klicken * | Open Subtitles | يمكنك وضع الكروت جانباً الآن إلى اللقاء يا ريموند |
- Ok. Entschuldige, das ist mein Dad. Ja, ok, Bis bald. | Open Subtitles | آسفة، إنـّه أبي، حسنٌ، أراك قريباً. |
Ich wollte, dass du es als 1. erfährst. Also, Bis bald. | Open Subtitles | حسناً ،أردت أن تكون اول من يعرف أراك لاحقاً ،مع السلامة |
- Tschüss, Kathy. - Tschüss. Bis bald. | Open Subtitles | " مع السلامة " كاثى مع السلامة ، أراك لاحقا |
Ich dich auch. Bis bald. | Open Subtitles | وأنا أحبكِ أيضاً، أراكِ قريباً. |
Jedenfalls bin ich schon unterwegs. Also, Bis bald. | Open Subtitles | بأى حال , أنا بطريقى اليك الأن سأراك قريباً |
- Ja, gut. Bis bald. - Liebe und Karriere. | Open Subtitles | حسناً إذاً سوف أتكلم معك قريباً ، إلى اللقاء |
Bis bald. Klopf, klopf. Igitt! | Open Subtitles | إلى اللقاء يا صاح بالنظر إلى حميتك , من الواضح أنك لا تهتم كثيراً بعد الوحدات الحرارية |
Bis bald auf der anderen Seite. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الأرض نلتقي بك على الجانب الآخر |
- Und du hast gesagt: "Bis bald." - Ich habe was gesagt? | Open Subtitles | "وأنت قلت "أراك قريباً - قلت ماذا ؟ |
Bis bald, Wyatt. Ich möchte noch mehr über diesen besonderen Teddy wissen. | Open Subtitles | أراك قريباً يا (وايت) أريد أن أسمع . المزيد عن ذلك الدب المميز |
Bis bald. | Open Subtitles | أرجو أن أراك قريباً. |
Tschüss, Clay. Bis bald, Justin. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا كلاي أراك لاحقاً يا جاستين |
Bis bald. | Open Subtitles | أراك لاحقاً. هل هناك شيء خاطيء .. |
Ja, danke, Bis bald. | Open Subtitles | حَسَناً، مع السلامة مع السلامة. |
Und da es für uns nix zum Töten gibt, Bis bald." | Open Subtitles | وبما أننا لا نملك شيئاً نقتله، مع السلامة". |
Bis bald, Séverine. | Open Subtitles | أراكِ قريباً .. سفرين. |
Bis bald, dann. | Open Subtitles | شكراً لك نعم، أعتقد أنني سأراك قريباً |
- Schön, dich zu sehen. - Bis bald. | Open Subtitles | يسعدنى رؤيتكم أراك قريبا |
Perfekt. Bis bald. | Open Subtitles | ممتاز، أراك قريبًا. |
- Bis bald. Machen Sie es gut. - Sie auch. | Open Subtitles | ـ أراك لاحقا ً , إعتنى بنفسك ـ أنت أيضا ً |
Danke, Jungs. - Bis bald. | Open Subtitles | ـ شكرًا، يا أولاد ـ أراك لاحقًا |
- Bis bald mal. | Open Subtitles | . آمل أن أراكِ لاحقاً |
Bis bald, machen Sie's gut! | Open Subtitles | اراك قريبا. اعتن بنفسك. نراكم في المرة القادمة. |
Bis bald. | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً. فتاً ذكي نراكِ لاحقاً. |
Bis bald, du wirst uns fehlen. | Open Subtitles | ـ وداعاً، يا أعزائي ـ وداعاً يا أمى، سنفتقدك |
Bis bald, Pop. | Open Subtitles | سأراك قريبا يا أبي |