"bis jetzt gibt" - Translation from German to Arabic

• حتى الآن لا

Bis jetzt gibt es keine legale Grundlage, um sie zurück zu Ihnen zu holen.
حتى الآن لا توجد حجة قانونية مقنعة لتلزمها بالعودة للعيش معك

Sie sind immer noch dran, aber Bis jetzt gibt es nichts in seinem Haus oder im Büro, dass Kurtzman mit dem Mord verbindet.
حسناً، لا زلنا نُفتّش، لكن حتى الآن لا يُوجد شيء في منزله أو مكتبه يربطه بجريمة القتل.

Bis jetzt gibt es noch keine Manifestation.
حتى الآن لا يوجد أيّ تظاهر