"bis zum sonnenaufgang" - Translation from German to Arabic

• حتى شروق الشمس
• إلى بزوغ الفجر
• حتى الفجر
• عند شروق الشمس
• حتّى الشروق

Er verschwindet und bleibt bis zum Sonnenaufgang weg. Dann kommt er wieder zurück.
أعتاد أن يقود للخروج ولا يتراجع حتى شروق الشمس.

Meistens komme ich bis 73 und erinnere mich danach nur noch an Träume bis zum Sonnenaufgang.
أصل عادة إلى 73 ولا أتذكر إلا الأحلام حتى شروق الشمس.

Dort wird sie bleiben bis zum Sonnenaufgang des folgenden Tages.
ستبقى هناك حتى شروق الشمس التالي

bis zum Sonnenaufgang!
! إلى بزوغ الفجر

Also waren die meisten von ihnen bis zum Sonnenaufgang hier.
لذا معظمهم كانوا هنا حتى الفجر

bis zum Sonnenaufgang sollten wir sicher sein.
سنكون بأمان هنا حتى الفجر

Töten wir ihn nicht bis zum Sonnenaufgang, werden alle Hexen sterben.
اذا لم نقتله عند شروق الشمس عندها سنموت جميعاً

Sie haben nun vier von uns. Sie warten nur bis zum Sonnenaufgang.
لديهم أربعة منّا الآن، إنّهم ينتظرون حتّى الشروق.

Es ist noch eine Stunde, bis zum Sonnenaufgang
تبقى حوالي ساعة واحدة حتى شروق الشمس

Eine Stunde bis zum Sonnenaufgang.
بقي ساعة حتى شروق الشمس

Also warten wir bis zum Sonnenaufgang.
لذا سننتظر حتى شروق الشمس

Bellamy hat gesagt, dass wir bis zum Sonnenaufgang warten.
قال (بيلامي) إننا سننتظر حتى شروق الشمس

Sie haben bis zum Sonnenaufgang.
لديك حتى الفجر

Wenn ich nicht die Unterstützung für sie bekomme, die sie braucht, wird sie sich bis zum Sonnenaufgang in den Händen des MSS befinden.
اذا لم أحضر لها الدعم التي تحتاجه، ستكون في أيدي "ام.اس.اس" عند شروق الشمس.

Bitte, ihr habt bis zum Sonnenaufgang Zeit. Ihr könnt unsere Position über das Signal finden.
لقد أسرونا، وأمامكم مُتّسعاً حتّى الشروق لتقتفوا مكاننا عبر هذه الإشارة.