Sie können wirklich die Bissspuren auf Apfel und Arm vergleichen? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أنه بإمكانكِ مطابقة علامات العض من على تفاحة شيرمان مع علامات العض من على ذراع ذاك الصبي؟ |
Wie ist das mit den Bissspuren überhaupt an die Presse gelangt? | Open Subtitles | لما تم ذِكر أمر العض في الملفات على أي حال ؟ |
Wenn ich Bissspuren an einem Opfer sehe, sehe ich das als Angriff. | Open Subtitles | عندما أرى علامات عض على الضحايا، اعتبر الأمر هجوماً |
Extremer Tierfraß, aber keine erkennbaren Bissspuren. | Open Subtitles | إفتراس حيواني شديد، لكن لا علامات عض يمكن ملاحظتها. |
Ich habe ihn nach den Bissspuren gefragt. Er sagte, sie wollten, dass er sie beißt. | Open Subtitles | سألته عن آثار العضّ فقال أنهم أرادوا ذلك |
Wenn Sie Bissspuren am Hals haben, können Sie sie nicht verbergen. | Open Subtitles | إذا وجدونا ولديكِ أثار عضة على رقتكِ، لن تكون هناك طريقة لتغطية هذا |
Die Bissspuren stammen also nicht von einem Menschen? | Open Subtitles | العضات بالتأكيد ليست حيوانيه |
Sieh dir die Bissspuren an. | Open Subtitles | انظري الى علامات العضة. هذهِ المراة كانت... |
Bissspuren an den Schultern, auch an der Zunge. | Open Subtitles | آثار عضات على كتفيها، وأيضاً على لسانها، |
Die Bissspuren am letzten Opfer enthielten keine Speichelspuren,... was auf eine postmortale Inszenierung hindeutet. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أثار العض على الضحيّة الأخيرة لا تُظهر أثارا للعاب ما يشير إلى أنها حدثت بعد الوفاة |
Zuallererst: Die Bissspuren sind nicht identifizierbar. | Open Subtitles | بالنسبه لعلامات العض اولا و قبل كل شيء غير مدرك |
Das Blut des Opfers wurde auf Ihrer Kleidung gefunden, die Bissspuren passen zu Ihren Zähnen, der Stoff Ihres Shirts war in seiner Hand und die Überwachungskamera hat unseren Mörder gefilmt. | Open Subtitles | حسناً، تمّ إيجاد دمّ الضحيّة على ملابسك، علامات العض تُطابق أسنانك، إسوارة قميصك كانت ممسوكة في يده، وكاميرا أمنيّة إلتقطت القاتل على فيديو. |
Meine anfänglichen Untersuchungen der Bissspuren an dieser Wunde deuten darauf hin, dass sie von einem Menschen stammen. | Open Subtitles | فحصي الأولي لعلامات العض على هذا الجرح تقترح أنها كانت بواسطة بشري ... |
Die Sanitäter fanden Kratzer und Bissspuren, als sie Doyle behandelten, aber keine Hundebisse, eher menschliche. | Open Subtitles | المسعفون وجدو جروح وعلامات عض عندما عالجوا دويل ولكنها ليست عضات كلب |
Bissspuren, sie hat wohl versucht das Material durchzukauen, um Luft zu bekommen. | Open Subtitles | أنظر, آثار عض حاولت أن تمضع الماده لتحصل على الهواء |
Dem anderen wurde ein Arm abgerissen. An der Decke sind Bissspuren. | Open Subtitles | والرجل الآخر اقتُلعت ذراعه وأرى آثار عض على السقف. |
Bissspuren zu analysieren ist nur etwas wissenschaftlicher als die Zukunft aus Hühnerknochen zu lesen. | Open Subtitles | تحليل أثار العضّ علمية أكثر من رؤية المستقبل بعظام الدجاج. |
Diese Fotografie zeigt natürlich die Bissspuren unseres Mörders. | Open Subtitles | مقدمة من الجميع، الصورة بالطبع توضح علامات العضّ لقاتلنا. |
Die Spuren auf deinem Rücken sind Bissspuren! | Open Subtitles | أولئك علامات عضة على ظهرك. |
Die gleichen Bissspuren. | Open Subtitles | آثار عضة مماثلة |
Die Bissspuren rühren also vom Kampf um deine Keuschheit? | Open Subtitles | (عليك تصديقي يا (كلير لم يحدث شيء أنا من المفترض أن أصدق أنك حصلت على هذه العضات اثناء دفاعك عن عفتك؟ |
- Nach der Größe der Bissspuren... Von einem kleinen Tier. | Open Subtitles | - بحجم العضة يؤشّر، a حيوان صغير. |
Keine Schnittwunden, keine Bissspuren. | Open Subtitles | الدماء لا تخصه. ليس لديه أى قطع ، أى عضات. |