Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bist du am" - Translation from German to Arabic
-
هل أنت في
-
كأنّك في
| Es ist wunderschön hier. Bist du am Set? | Open Subtitles | ــ المكان رائعٌ هنا ــ هل أنت في مشهد تصوير ؟ |
| Bist du am Südbahnhof? | Open Subtitles | هل أنت في المحطة الجنوبية؟ |
| Hier Bist du am richtigen Ort. | Open Subtitles | يبدو كأنّك في المنزل، يا رفيقي. |
| Hier Bist du am richtigen Ort. | Open Subtitles | يبدو كأنّك في المنزل، يا رفيقي. |