"bist du schon lange" - Translation from German to Arabic

• منذ متى وأنت

Bist du schon lange bei Medieval Times?
منذ متى وأنت تعمل في جريدة القرون الوسطى؟

Und du? Bist du schon lange hier?
على أي حال منذ متى وأنت في الفلبين؟

Bist du schon lange da?
منذ متى وأنت هنا ؟

- Bist du schon lange da?
- منذ متى وأنت هنا؟