Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bist hier sicher" - Translation from German to Arabic
-
بمأمن هنا
-
أنتِ بأمان هنا
| - Du bist hier sicher. | Open Subtitles | -أعدك بأنك بمأمن هنا |
| Du bist hier sicher. | Open Subtitles | أنتِ بمأمن هنا |
| Du bist hier sicher. | Open Subtitles | أنتِ بأمان هنا. |
| Du bist hier sicher. | Open Subtitles | أنتِ بأمان هنا. |
| Es ist okay, es ist okay. Schon gut, du bist hier sicher. | Open Subtitles | لا مشكلة، أنتِ بأمان هنا |
| Du bist hier sicher, Em. | Open Subtitles | أنتِ بأمان هنا "إيميلي" |