"bist nicht wie" - Translation from German to Arabic

    • لست مثل
        
    • لستِ مثل
        
    Ich liebte dich, weil ich wusste, du bist nicht wie andere, aber stell dir meine Verzweiflung vor, auf solch brutale und öffentliche Weise entdecken zu müssen, wie sehr unterschiedlich du von der Art Frau bist, Open Subtitles كنت قد أحببتك مع علمي بأنك لست مثل الآخرون و لكن تخيلي يأسي عند أكتشافهم مثل هذا قاسي و بشكل عام
    Du bist nicht wie die dummen Mädchen, denen ich nachstelle. Open Subtitles على الاقل انت لست مثل اولئك الفتيات اللاتى اجرى خلفهن
    Du bist nicht wie andere Mädchen. Du bist anders. Open Subtitles أنا أعني، أنت لست مثل الفتيات الأخريات، أنت مختلفة
    Du bist nicht wie die anderen. Open Subtitles فأنتِ لستِ مثل الأخريات
    Du bist nicht wie die Anderen. Open Subtitles أنت لستِ مثل بقية الفتيات
    Du bist nicht wie er, Mary Margaret. Und ganz sicher bist du nicht wie Regina. Open Subtitles لستِ مثله (ميري مارغريت) و دون شكّ لستِ مثل (ريجينا).
    Du bist nicht wie die anderen Kids hier, die nur Party machen. Open Subtitles لانك لست مثل بقيت الشباب يلهون في المدن ويحتفلون
    Nein? Wusste ich doch. Ich wusste, du bist nicht wie die anderen Mädchen. Open Subtitles لقد عرفتُ هذا، فأنت لست مثل أولئك الفتيات...
    Du bist nicht wie die Tiere dort hinten. Open Subtitles أنت لست مثل هؤلاء الحيوانات
    Du bist nicht wie andere Jungs. Open Subtitles أنت لست مثل الأطفال الآخرون.
    Das schaffst du. Du bist nicht wie sein Vater. Open Subtitles ستفعل، لست مثل أبيك
    Du bist nicht wie andere Mädchen. Open Subtitles أنتِ لست مثل بقية الفتيات يا "جنيفر".
    Genau darum hasse ich Lacrosse Ethan. Du bist nicht wie sie. Open Subtitles ،(انظر، لهذا أنا أكره فريق (لاكروس إيثان) أنت لست مثل أولئك الشباب)
    Du bist nicht wie die anderen, nicht wahr? Open Subtitles أنتِ لستِ مثل البقية ، صحيح؟
    Du bist nicht wie die Meute. Open Subtitles أنتِ لستِ مثل الجمهورّ
    Alter und du bist nicht wie ihre Mütter! Open Subtitles وأنتِ لستِ مثل أمهاتهم!
    - Man hat immer eine Wahl. Du bist nicht wie die anderen. Open Subtitles أنت لستِ مثل الآخرين (كلاري فيرتشايلد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more