Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bitte entschuldigen sie" - Translation from German to Arabic
-
اعذروني
| Meine Herren, Bitte entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | أيها السادة هناك أمر طارئ اعذروني |
| Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss los. | Open Subtitles | ايها السادة اعذروني علي الذهاب |
| Bitte entschuldigen Sie... dass ich so offen spreche. | Open Subtitles | اعذروني لكوني صريحاً شكراً لك |
| Bitte entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | اعذروني للمقاطعة |
| Bitte entschuldigen Sie. | Open Subtitles | اعذروني |
| Bitte entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | - اعذروني! .. |