"bitte hör auf" - Translation from German to Arabic

    • توقف أرجوك
        
    • أرجوك توقف
        
    • أرجوكِ توقفي
        
    • من فضلك توقف
        
    • رجاءً توقفي
        
    • توقفي أرجوكِ
        
    • توقفي رجاءً
        
    • ارجوك توقف
        
    • أرجوك توقفي
        
    Bitte, hör auf! Open Subtitles أرجوكَ , توقف , أرجوك توقف أرجوك لا تفعل ذلك , أرجوك
    Daddy, bitte hör auf! Daddy, bitte, sie ist meine Lehrerin! Open Subtitles أرجوك يا أبي توقف أرجوك إنها معلمتي
    - Spike, bitte hör auf. - Gib deinen Gefühlen nach. Open Subtitles سبايك , أرجوك توقف اسمحي لنفسك بأن تشعري بذلك
    Also bitte, hör auf es mir so schwer zu machen, dich nicht zu kennen. Open Subtitles لذا أرجوكِ , توقفي عن جعل الأمر صعباً عليّ كي لا أعرفكِ
    Ich tue alles, aber bitte hör auf. Open Subtitles أفعل كل شيء، ولكن من فضلك توقف.
    bitte hör auf, zu weinen. Ich bekomme noch einen Komplex. Open Subtitles ويلاه، رجاءً توقفي عن البكاء، إنّك تربكينني.
    bitte hör auf. Open Subtitles توقفي أرجوكِ
    bitte hör auf. Open Subtitles توقفي رجاءً
    bitte hör auf, so zu schaukeln! Mir wird ja ganz übel. Open Subtitles ارجوك توقف عن التأرجح انا اشعر بالغثيان
    bitte hör auf zu weinen. Open Subtitles أرجوك توقفي عن البكاء
    Bitte, hör auf. Denk darüber nach. Open Subtitles توقف أرجوك فكّر في الأمر جيداً
    bitte hör auf! Du brauchst Hilfe! Open Subtitles نورمان , توقف أرجوك
    Carrie, hör auf, bitte hör auf! Open Subtitles كاري، هل ستوقف؟ توقف أرجوك.
    Sie kickt auch wie verrückt. - Will, bitte, hör auf. Open Subtitles إنها تركل مثل المجنون أيضاً ويل ، أرجوك توقف
    Ich weiss nicht mehr als dass was ich dir gesagt habe, also bitte hör auf mich zu versuchen durcheinander zu bringen, und hör auf in die Wahrheit einzugreifen. Open Subtitles أنا لا أعلم أي شيء آخر, غير الذي أخبرتك به. لذلك, أرجوك توقف عن تشويشي وتوقف عن التخلخل بالحقيقة.
    - Du machst mich rasend. - Yale, bitte hör auf. Open Subtitles تقوديني للجنون - يال" أرجوك توقف عن ذلك" -
    bitte hör auf damit, Willow. Open Subtitles ويلو , أرجوكِ توقفي
    Bitte, hör auf. Open Subtitles أرجوكِ توقفي وحسب
    - Dupree, bitte hör auf damit. Open Subtitles دبري, من فضلك توقف
    bitte hör auf, zu reden. Open Subtitles من فضلك توقف عن الحديث
    Kennedy, bitte hör auf zu essen! Open Subtitles كينيدي " , رجاءً " توقفي عن الأكل
    Bitte, hör auf! Open Subtitles توقفي أرجوكِ!
    Nun, bitte hör auf. Ich bin gebührend bestraft. Open Subtitles الان.ارجوك توقف الان.انا اعاقب يومياً
    Bitte. Hör auf damit. Open Subtitles أرجوك , توقفي عن فعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more