Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bitte nehmen sie platz" - Translation from German to Arabic
-
الرجاء الجلوس
-
اجلسوا من فضلكم
| Bitte nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس |
| Bitte nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس |
| Eure Majestät, Mylords, Ladies und Gentlemen, bitte, nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | بعد إذنكم يا سادتي، سيداتي و سادتي.. اجلسوا من فضلكم |
| Bitte nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | اجلسوا من فضلكم |
| Bitte nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | اجلسوا من فضلكم |