"blackbox" - Translation from German to Arabic

• الأسود
• أسود
• اسود
• الصندوق الاسود

Diese Blackbox bewegt sich mit Ihnen, während Sie durch die Welt reisen, und sie ist sehr geizig.
ويتحرك هذا الصندوق الأسود بصحبتكم عندما تسافرون حول العالم، وهو بخيل جداً جداً.

Wieso wird nach einem Flugzeugabsturz immer nur die Blackbox gefunden?
كل شوية نسمع عن حوادث الطائرات وكل اللب بيلاقوه هو الصندوق الأسود

Warum machen sie nicht das ganze Flugzeug aus der Blackbox? Ja.
طب ليه مبيعملوش الطائرة كلها من الصندوق الأسود ده؟

Warum baut man nicht alles aus der Blackbox?
لماذا لا يصنعوا الطائرة كلها من صندوق أسود لقد عدنا للعمل؟

Ich meine, das passiert, wenn man einen Elitekiller nimmt und ihn vom Feld holt um Babysitter für eine Blackbox zu spielen.
أعني، مالذي يحصل عندما تأخذين قاتل من الصفوة... وتخرجه إلى الميدان لمجالسة صندوق اسود

Sie fanden die Blackbox und ich konnte den Inhalt runterladen.
عثروا على الصندوق الأسود وكان بمقدوري تحميل هذا التسجيل

Warum haben wir immer noch nichts von der Blackbox?
مالذي يؤخركم لهذا الحد مع الصندوق الأسود ؟

Das ist ein Flugdatenschreiber, auch bekannt als Blackbox.
إنّه مسجّل بيانات الرحلة كما يُعرف بالصندوق الأسود

Die Ermittler stehen gleichfalls skeptisch der Chance gegenüber, die Blackbox der Oceanic 815 bergen zu können.
المحققون لازالوا يناقشون احتمالية ضياع الصندوق الأسود للطائرة من عدمه

Auch wissen, wo ich die Blackbox versteckt habe?
نفس ما يريده هو؟ معرفة أين أخفي الصندوق الأسود أذلك ما تبغين معرفته؟

Und wenn ich raus finde, wer es ist, wirst entweder du oder er mir sagen, wo meine Blackbox ist.
وعندما أعرف من ذلك الشخص، فأما أنتِ أو هم، سيخبرونني أين الصندوقيّ الأسود

Wenn du wirklich das Töten beenden möchtest, wirst du deine Quelle verraten und uns die Blackbox aushändigen.
إن كنتِ حقاً تريدين إنهاء آمر القتل، فستطعينا مصدركِ وتسلميننا الصندوق الأسود

Sobald wir drin sind, holen wir uns sofort die Blackbox.
حالما ندخل, سنذهب مباشرةً إلى الصندوق الأسود

Worüber wir geredet haben. Die nächste Blackbox und den - Wächter, der sie bewacht, finden.
ما تحدثنا عنه مسبقاً، ايجاد الصندوق الأسود التالي، والحارس الذي يحميّه

Und um das zu tun, müssen wir den Wächter und seine Blackbox finden.
ولفعل ذلك، علينا أن نجد الحارس وكذلك صندوقه الأسود

Du hast recht. Die Blackbox hat die Antworten. Über all diese Menschen und wie sie wirklich gestorben sind.
أنتِ محقة، الصندوق الأسود يحتوي على الأدلة، حول كيفية موت أولئك الناس حقّاً

Aber selbst wenn ich in sein Haus darf, ist sein Gehirn eine Blackbox.
لكنّنا حتى لو دخلنا منزله فدماغه صندوقٌ أسود مقفل

Das Flugzeug hatte eine Blackbox, Idiot.
الطيارة لديها صندوق أسود يا أحمق.

Wenn Oversight das Protokoll umsetzt, werden sie den Inhalt einer Blackbox hochladen.
إذا نفّذ "الإشراف" البروتوكول سيرفعون محتويات صندوق أسود

Diese Frau ist eine Blackbox.
لمشاهدة العروض في برودواي برودواي= مسرح في نيويورك تلك المرأة هي صندوق اسود.

Liefern Sie mir die Blackbox und Sie sind ein freier Mann.
ضع هذا الصندوق الاسود فى يدى وسوف تصبح رجلا حرا