| Merken Sie nicht, dass wir abfallen, Blaubart? | Open Subtitles | طائرات الغوص، السيد بلوبيرد. السلات الهيدروليكية لها ثلاث درجات. |
| Blaubart, bleiben Sie hart am Kurs. | Open Subtitles | السيد بلوبيرد! - أمسك يديها ثابتة! يصل المنظار! |
| Finks, Morgan, Blaubart, Quatsch, macht die Düsenregenschirme klar. | Open Subtitles | Finks مورغان، بلوبيرد وQuetch، الخروج المظلات thejet حزمة. يو هو هو، يا سيدي! |
| Auftauchen, Blaubart! | Open Subtitles | السطح، السيد بلوبيرد. السطح. |
| "manchmal auch als "Blaubart" bekannt. | Open Subtitles | " أحيانا يعرف بـ ذو " اللحية الزرقاء " |
| - Tauchen, Blaubart. | Open Subtitles | - الغوص، السيد بلوبيرد! |
| Er ist ein "Blaubart". | Open Subtitles | وهو بلوبيرد - |
| König Blaubart. | Open Subtitles | "اللحية الزرقاء" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 