"bleib im" - Translation from German to Arabic

    • البقاء في
        
    • ابقي في
        
    • ابقى في
        
    • ابق في
        
    • إبقَ في
        
    • أبق في
        
    • إبقى في
        
    • ابقَ في
        
    • لا تنهض عن
        
    Bleib im Van, Zuckerschnute. Open Subtitles البقاء في الشاحنة، فطيرة العسل.
    Bleib im Canyon. Ganz niedrig. Open Subtitles علينا البقاء في الوادي، ابقها منخفضة.
    Bleib im Bett und ruh dich aus. Ich nehme Johnnie jetzt mit hinunter. Open Subtitles حسناً ابقي في السرير و إرتاحي و أنا سآخذ "جوني" للأسفل الآن
    Dies ist nur eine Observierung für dich. Bleib im Hubschrauber und fass die Steuerungen nicht an. Open Subtitles هذه مهمة للمراقبة فقط، ابقي في الطائرة ولا تلمسي أي من أدوات التحكم.
    Du wolltest im Auto bleiben, also Bleib im blöden Auto. Open Subtitles لقد أردت أن تبقى في السيارة لذا ابقى في السيارة الغبيه
    Ich belasse es bei einer Warnung. Bleib im Bett. Vergiss deinen Job. Open Subtitles سأدعك تعيش مع إنذار، ابق في السرير ولا تعد للعمل.
    Bleib im Wagen. Open Subtitles إبقَ في السيارةِ.
    Ich steig aus. - Bleib im Auto! Open Subtitles (أبق في السيارة، (رستي
    Drück dich an die Wand, Bleib im Schatten, geh langsam. Open Subtitles عانِق الجِدار، إبقى في الظل، إذهَب ببُطئ.
    Bleib im Team. Open Subtitles البقاء في الفريق.
    Bitte Bleib im Rover. Open Subtitles يرجى البقاء في لاند روفر.
    Bleib im Rover. Open Subtitles البقاء في لاند روفر. البقاء...
    Bleib im Wagen. Open Subtitles ابقي في السيارة
    Bleib im Haus, bis ich da bin. Open Subtitles ابقي في المنزل حتى أصل هناك
    - Bleib im Auto. Open Subtitles ماذا؟ ابقي في السيارة
    Bleib im Windschatten. Open Subtitles ابقى في اتجاه الريح
    Bleib im Auto! Open Subtitles ابقى في السيارة
    Bleib im Laden, Chuck. Open Subtitles ابقى في المتجر يا تشاك
    Bleib im Wagen. Verriegele die Tür! Open Subtitles ابق في السيارة، أقفل الباب
    Was auch passiert, Bleib im Auto. Open Subtitles و مهما يحدث ، ابق في السيارة
    Bleib im Wagen. Open Subtitles إبقَ في السيارةِ.
    Bleib im Auto! Open Subtitles إبقى في السيارة.
    Bleib im Motel. Ich hole dich später ab. Open Subtitles ابقَ في النُزُل، سآخذكَ لاحقًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more