Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bleiben hier und" - Translation from German to Arabic
-
سنبقى هنا
| Bernice und ich bleiben hier und unterhalten uns mal. | Open Subtitles | لماذا لا تخرجون سوية أنا وبرنيس سنبقى هنا |
| Wir bleiben hier und alles wird gut. | Open Subtitles | سنبقى هنا و سيكون كل شيء بخير |
| Ich auch nicht. Wir bleiben hier und... | Open Subtitles | حسناً، سنبقى هنا وسنـ... |
| Teddy und ich bleiben hier und reden. | Open Subtitles | أنا و(تيد) سنبقى هنا للحديث. |