"bleibt hier" - Translation from German to Arabic

• ابقوا هنا
• ابقيا هنا
• إبقوا هنا
• البقاء هنا
• سيبقى هنا
• يبقى هنا
• إبقيا هنا
• تبقى هنا
• ستبقى هنا
• ابقي هنا
• أبقوا هنا
• ابق هنا
• إبقى هنا
• انتظروا هنا
• ابقى هنا

Lhr, ihr Bleibt hier.
أنتم ايها رجال، أنتم ايها الرجال، ابقوا هنا.

Bleibt hier. Rührt euch nicht vom Fleck, außer der Hubschrauber kommt.
ابقوا هنا و لا تتحركوا الا عند وصول المروحيه ، هل تفهمونى

Okay. Du kommst mit mir. Ihr beiden Bleibt hier, außer Sichtweite.
حسنُ، أنت معي وأنتما، ابقيا هنا بعيداً عن الأنظار

Bleibt hier. Kämpft um eure Häuser. Das hier ist keine Goldgrube.
إبقوا هنا,كافحوا من أجل منازلكم ..ليس هناك جانب مشرق

Er Bleibt hier und darf das Haus nicht verlassen.
يتوجب عليه البقاء هنا غير مسموح له بالخروج, أفهمت؟

Und wenn sie zurückkommt, zieht sie nach Cambridge und er Bleibt hier.
عندما تعود، قالت انها سوف تبقى للعيش في كامبريدج و هو سيبقى هنا.

Der Gewinner Bleibt hier, Verlieren sucht sich eine neue Schule.
الفائز يبقى هنا, الخاسر يجد مدرسة جديدة.

- Ihr Bleibt hier, bis die Sache vorbei ist. - Ja, Boss.
أنتما، إبقيا هنا حتى إنتهاء هذا الأمر - حاضر أيتها الرئيسة -

-Sie Bleibt hier. Ihr drei kommt mit. -Nicht ich!
ـ هى تبقى هنا, أنتم الثلاثه تأتون معى ـ ليس أنا

Ihr Jungs Bleibt hier. Sichert den Bereich.
انتم يا رجال ابقوا هنا احكموا اغلاق المخارج

Wie auch immer... Ich muss kurz weg. Ihr Bleibt hier.
على كل حال يجب ان اذهب لوهلة, وانتم ابقوا هنا

Ihr Bleibt hier. Sagt ihm, ich komme.
ابقوا هنا أيها الرجال أبلغه بأني قادم

Ihr zwei Bleibt hier.
أنتما ابقيا هنا

Ihr anderen Bleibt hier, falls er zurückkommt.
يا رفاق إبقوا هنا في حال أنه عاد

Ihr Bleibt hier, wo ihr sicher seid. Ich kümmere mich um den Rest.
يارفاق أنتم عليكم البقاء هنا أنتم هنا محميون،وانا سأتكفل بالباقي

Mike Bleibt hier. Kümmert sich um euch, bis ich wieder da bin.
مايك سيبقى هنا معك ومع الأطفال اهتمي بهم جميعا

Der andere Bleibt hier und befragt die Mitarbeiter.
الاخر علية ان يبقى هنا للتحقيق مع الطاقم

Bleibt hier. Klärt das unter euch.
إبقيا هنا ، تحدثوا فيما بينكم.

Ansonsten gehe ich alleine da rein und ihr Bleibt hier.
إذا لم تفعل ، سأذهب وحدى وانت سوف تبقى هنا.

Oh, nein. Der Bleibt hier.
أوه ، لا هذه في الحقيقة ستبقى هنا

Bleibt hier im Zimmer.
ابقي هنا.ولا تغادري هذه الغرفة

Ihr Bleibt hier und geht an die Flak.
انبطح الان أنتوني , ريد ,وهذا الرجل أبقوا هنا علي المدفع

Ihr Bleibt hier, Duddits. Du und Scooby-Doo, ok ?
ابق هنا يا دوديتس هنا مع سكوبى..

Bleibt hier und passt aufeinander auf. - Hier ist es.
إبقى هنا واعتنوا ببعضكم تستطيع أن تفعل هذا أفضل

Ihr zwei kommt damit klar, oder ihr Bleibt hier.
أنتم الإثنان إما قفوا بالصف أو انتظروا هنا.

Ihr Bleibt hier, um ihn nicht zu erschrecken. Mischt euch nicht ein.
ابقى هنا كي لا تخيفه ولا تتدخل