| Also, was im Kunstraum passiert, bleibt im Kunstraum? | Open Subtitles | إذًا مايحدث في استديو الفن يبقى في الاستديو؟ |
| Wenn ich also sage, das bleibt im Haus, dann bleibt das auch im Haus, damit wir auf unsere Weise vorgehen können. | Open Subtitles | ,لذا عندما أقول أن هذا يبقى في الداخل هذا يبقى في الداخل لكي نستمر في العمل بطريقتنا |
| Essen bleibt im Speisesaal, Schwester. Das weißt du doch. | Open Subtitles | الطعام يبقى في المقصف أيتها الراهبة تعلمين هذا. |
| Lauft zur 48. bleibt im Licht. Stoppt den erstbesten Polizisten. | Open Subtitles | توجهوا نحو الشارع رقم 48 ابقوا في الأضواء، وأوقفوا أول شرطي ترونه |
| bleibt im Auto. | Open Subtitles | ابقوا في السيارة. |
| Was machen wir? - Ich sehe nichts. bleibt im Truck. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية أي شيء إتبعوا التعليمات, إبقوا في الشاحنة |
| bleibt im Auto. | Open Subtitles | أبقي في السيارة |
| Er bleibt im Gefängnis. | Open Subtitles | سيبقى في تلك الزنزانة |
| Niemand bleibt im Haus, in der Scheune, im Keller oder auf dem Dach... | Open Subtitles | ، لا احد يبقى في البيت ، في الحظيرة ... في القبو ، على السطح ، او في العلية |
| Was im Knast passiert, bleibt im Knast. | Open Subtitles | ما يحدث في السجن يبقى في السجن |
| Was im magischen Gonqingwald passiert, bleibt im magischen Gongqingwald. | Open Subtitles | ماذا حدث في غابة "غونشين" السحرية يبقى في غابة "غونشين" السحرية |
| Was im Fegefeuer passiert, bleibt im Fegefeuer. | Open Subtitles | ما يحدث في المطهر يبقى في المطهر |
| Er bleibt im Auto. | Open Subtitles | -بشرط واحد -هو يبقى في السيارة |
| Kinder, was immer hier im Kreml passiert, bleibt im Kreml. | Open Subtitles | يا رفاق, ما حدث في (الكرملين) يبقى في (الكرملين) |
| - Washington... was im "Sicheren Ort" geschieht, bleibt im "Sicheren Ort". | Open Subtitles | - (واشينغتون) ما يحدث في "مكان آمن" يبقى في "مكان آمن" |
| bleibt im Wagen! | Open Subtitles | ابقوا في السيارة! |
| bleibt im Wall! | Open Subtitles | ابقوا في الحائط! |
| bleibt im Wall! | Open Subtitles | ابقوا في الحائط! |
| bleibt im Kreis! | Open Subtitles | إبقوافيالدائرة, إبقوا في الدائرة. |
| bleibt im Wagen. | Open Subtitles | أبقي في العربه |
| Du bist immer noch Steve unterstellt, aber er bleibt im Büro. | Open Subtitles | ستستمروا بأبلاغ (ستيف)، لكنه سيبقى في المكتب. |