"bleuet" - Translation from German to Arabic

• وردة الذرة

Der 5. war ein "Bleuet", eine Kornblume, wie man die Neuzugänge von 1917 nannte.
"الجندي الخامس يسمّى "وردة الذرة لقب إبن السابعة عشرة سنة

Sag mal, Bleuet, hast du niemanden, dem du schreibst?
(أخبرني يا (وردة الذرة هل لديك أحد تراسله ؟ خطيبة ؟

Der Bleuet wurde eben abtransportiert.
وردة الذرة حالته سيئة

Bleuet, du musst dich besser verstecken.
(وردة الذرة) أخفي نفسك بطريقة أفضل