"bloß ein mädchen" - Translation from German to Arabic

• مجرد فتاة

Ich bin bloß ein Mädchen von hier, Raylan, was immer geschieht.
أنا مجرد فتاة من الأكواخ مستعدة للأفضل أو الأسوأ

Ich bin auch bloß ein Mädchen, das vor einem Jungen steht... und von ihm geliebt werden will.
مجرد فتاة تقف أمام رجل تسأله الحب

Aber ich war bloß ein Mädchen mit einer massiv abgefuckten Familie.
لكنّي مجرد فتاة مع عائلة بائسة بشدة

Er dachte, ich wäre bloß ein Mädchen.
كان يظن بأنني مجرد فتاة عادية

Ich bin bloß ein Mädchen aus Seattle, okay?
أنا مجرد فتاة من (سياتل)، حسناً؟

bloß ein Mädchen.
إنها مجرد فتاة

Du bist bloß ein Mädchen.
أنتِ مجرد فتاة