"blocks von" - Translation from German to Arabic

• بنايات من
• بنايتين من
• مبانى من
• مباني
• شارعين من
• بلوكات
• كتل من
• أحياء من

Ich kenne diesen Ort. Er ist drei Blocks von hier entfernt.
أعرف هذا المكان، إنه على بعد ثلاث بنايات من هنا

Die Glocke auf der Wells-Street-Brücke, sechs Blocks von hier!
هذا الجرس يتواجد على جسر ويل ستريت علي بعد 6 بنايات من هنا

Und wir haben es ein paar Blocks von unserem sicheren Haus entfernt gefunden.
ولقد وجدناها على بعد بنايتين من البيت الامن

Das ist nur sechs Blocks von hier entfernt.
هذا على بُعد 6 مبانى من هنا

Vor ein paar Minuten machte ich dieses Bild, ungefähr 10 Blocks von hier entfernt.
إلتقطت هذه الصّورة منذ بضع دقائق على مسافة 10 مباني من هنا

Als ich zurück gereist bin war ich nur ein paar Blocks von der Zeitung entfernt.
لكن عندما عدت من السفر كنت فقط على بعد شارعين من الصحيفة

Das war heute Nacht. Nur 4 Blocks von hier.
هذا قد حدث الليله الماضيه على بُعد أربعة بلوكات من هنا

Das ist zwei Blocks von dem Ort entfernt, an dem sie ihre ersten beiden Opfer abgelegt hat.
هذا هو 2 كتل من حيث طرحت الضحايا 2 الأولى.

Er arbeitet beim französischen Konsulat, ein paar Blocks von hier.
.هو يعمل لدى السفارة الفرنسية .بعيدة بضع أحياء من هنا

Sie war sechs Blocks von hier.
انها بخير ، لقد وجدتها على بعد سته بنايات من هنا

Hey, ob Sie es glauben oder nicht, ich lebte früher 3 Blocks von hier.
صدق أو لا تصدق ، لقد كنت أعيش على بعد حوالي ثلاث بنايات من هنا

Das Northeast General ist nur ein paar Blocks von hier entfernt.
مستشفى الشمال الشرقي العام يبعد بضع بنايات من هنا

Sie wurde für tot gehalten, als man ihre blutige Kleidung in einem Müllcontainer einige Blocks von ihrem Haus entfernt gefunden hatte.
ظُنَ بأنها ميتة عندما أكتشف أن ملابسها بها دماء بمكب نفايات .بعد عدة بنايات من منزلها

Ich werde sagen, wir haben ihn ein paar Blocks von hier verlassen aufgefunden.
سأقول بأننا وجدناها مهجوره, على بعد بنايات من هنا

Elena bekam einen Anruf kurz bevor sie ermordet wurde, von einem Münztelefon zwei Blocks von hier.
ايلينا تلقت مكالمة قبل أن تقتل من هاتف عمومي يبعد بنايتين من هنا

Detective! Fand das auf der Strasse, zwei Blocks von hier.
أيتها المحققة وجدت في شارع يبعد بنايتين من هنا

Nur 3 Blocks von hier entfernt.
على بُعد 3 مبانى من هنا

Ein psychopatischer Mörder, der Frauen biss und totschlug, nur zehn Blocks von Ihrem Wohnort entfernt.
قاتل مجنون، يُعرف بضرب وعضّ النساء. يعيش على بُعد عشر مباني من الحي الذي عشت وعملت فيه.

Besser als dem Typ, dessen verwesende Leiche... ich gerade sechs Blocks von hier entfernt fand.
أفضل من الرجل الذي وجدت جثته للتو تتحلل في منزل على بعد ستة مباني من هنا.

Etwa zwei Blocks von hier ist'n Schawarma Laden.
هناك متجر جديد لبيع الشورما، على بُعد شارعين من هنا.

(Lachen) All diese Innovationen zusammen tragen einen Bruchteil dessen bei, was wir durch Leben in einer erlaufbaren Umgebung erreichen, drei Blocks von einer Metro im Herzen einer Stadt.
(ضحك) جميع هذه الابتكارات معا تساهم بجزء صغير مما نساهم بالعيش في حي قابل للمشي ثلاث كتل من مترو في قلب المدينة.

Dad, das Einkaufszentrum ist ungefähr acht Blocks von hier.
المركز التجاري على بُعد 8 أحياء من هنا