"blues" - Translation from German to Arabic

• البلوز
• الكآبة
• بلو
• بلوز
• الكآبةِ

Ich breche einen Flaschenhals ab und spiele diesen "Steel Guitar Blues".
أنا أكسر عنق قنينة ومن ثم أعزف البلوز على الجيتار المعدني

Ruf mich morgens an, nach einer Dosis von diesem "Steel Guitar Blues".
إتصل بي في الصباح بعد جرعة من البلوز بواسطة الجيتار المعدني وسترى

"Nur heute Nacht, die Blues Brothers... original Rhythm-and-Blues-Show und Revue.
الليله فقط ، فرقه الاخوه بلوز .. ِ موسيقى البلوز و الريثم الاصيله

Diese Art von Blues bringt die Leute manchmal sogar dazu, einander zu töten oder ähnlich niedrige Dinge zu tun.
فى بعض الأحيان ذلك النوع مِن الكآبة سَيَجْعلُك حتى تقتل واحداً آخر أَو تفعل أى شئ من المستوى المنخفض

Dein Herz wird immer schwerer, auch ein Zwerg hat mal den Blues!
حتى القزم ممكن أن تأتيه الكآبة

Er verpfiff uns an die Cops und ist schuld an Mr. Browns Blues Tod!
وتسبب بمقتل السيد براون والسيد بلو

Dieser Blues erinnert mich an meine eigenen Probleme und Sorgen.
انصت الى موسيقى البلوز تلك انها تذكرنى بتجاربى القديمه ومحنى

Unsere Musik... Rock 'n ' Roll ist im Prinzip Gospel oder Rhythm 'n ' Blues.
لديناالموسيقى،موسيقىالروكأندرولوالموسيقى هوفيالأساسالإنجيلأوإيقاع البلوز.

Soul, Gospel, RB, Jazz, Blues, alles andere haben uns die Weißen genommen.
الروح , الانجيل ص.ا و البلوز و اي شيئ اخر يقرب الرجل منا

Ich könnte den ganzen Tag über Blues reden.
يمكنني أن أتحدث عن موسيقى البلوز طوال اليوم.

Ich lasse dich hier mit dem Blues zurück Jawohl
سأتركك مع موسيقى البلوز♪ ♪نعم، هذا ما أنا فاعل

Ohne Blues gäbe es keine wie auch immer geartete Teufelsmusik.
فمِن دون موسيقى ''البلوز'' لما تواجدت .الموسيقى الشيطانيّة إطلاقًا

Ich glaube, dass es manchmal besser ist, sich einfach seiner Traurigkeit hinzugeben, bis man wieder aufstehen kann, diesen "Steel Guitar Blues" summend.
وأحيانا أفكر .. آه لو أغرق في مزاجك الغريب هذا حتى أستطيع أن أخرج من حالتي مهمهما بموسيقى البلوز على هذا الجيتار المعدني

Man wird mich nicht schätzen in meinem eigenen Land... aber mein Blues wird die Franzosen eIektrisieren.
لقد حسبت كل شيء، لن ألقى التقدير في مدينتي، ولكن أسلوبي المذهل في "البلوز" سيكهرب الفرنسيين. سأتجنّب ادمان المخدرات،

Es gibt nur eine Art von Blues.
نوع واحد من الكآبة

Hier begann der Blues.
حيث بدأت الكآبة

Ich wollte schnell wegschauen, so sehr schämte ich mich, aber Blues Blick hielt mich fest.
أردت إبعاد ناظري بعد اتصال عيون مباشر شعرت بالعار الشديد لكن نظرات " بلو " أوقفتني

Seit Blues Geburt vermisse ich deinen fülligen Körper, dann könnte ich mehr von dir umarmen.
بعد ولادة(بلو)افتقدت بطنك الكبيرة، كان لديك الكثير لأعانقه

Die Anwendung von unnötiger Gewalt... bei der Festnahme der Blues Brothers ist genehmigt worden.
استخدم القوه الغير ضروريه .. ِ في حالات الخوف من الاخوه بلوز مقبوله

Ihr habt das Recht, Blues zu singen, fernzusehen, zur Untervermietung und Wände zu streichen.
تَمتلكُ الحقّ لغِنَاء الكآبةِ. تَمتلكُ الحقّ في التلفزيون السلكي. تَمتلكُ الحقّ للتَأْجير.