"bluse" - Translation from German to Arabic

• القميص
• البلوزة
• قميص
• قميصك
• قميصي
• قميصها
• البلوزه
• قميصكِ
• بلوزتك
• بلوزتي
• وبلوزة
• سترتها
• أزرار

Als ich die Bluse gewaschen habe, hab ich ihn, glaub ich, nebenan gesehen.
تعرفين عندما نزلت لأغسل ذلك القميص أعتقد أنى رأيته فى غرفة الكي

Ein Hemd war eine Bluse.
و القميص كان بلوزة و ربطة العنق ما تزال ربطة عنق

Ich wollte die Bluse heute Abend tragen.
لقد كنت سأرتدى هذه البلوزة الكريهة هذه الليلة

Ich weiß nicht, wo die Bluse herkommt.
كما أخبرك، لا أعرف من أين أتت هذه البلوزة

Obwohl... du vielleicht etwas anziehen möchtest, etwa Kleider, eine richtige Bluse?
عليكِ تغيير ملابسكِ وارتداء قميص مُحتشَم

Also, soll ich dir deine Bluse und die andere Kleidung zuschicken?
لذا , هل علي أن أرسل قميصك و الملابس الأخرى إليك ؟

Vor 10 Minuten schaute Troy in meine Bluse.
عشرة دقائق مضت، تروي كان ينظر أسفل قميصي من يهتم؟

Ich habe mir ein kleines, süßes Mikrofon gekauft das man unter der Bluse tragen kann.
كانت أول مرة لي لقد أشتريت لاقط صغير جداً يخفى في القميص

Reden wir darüber, wie wir sie auch noch in meine Bluse kriegen.
لنتحدث عن كيفية جعلها ترتدي القميص الذي صممته

Während sie sich nach ihm bückt, teilt sich ihre Bluse und öffnet den Blick auf ihre zarten, runden, weißen Hügel.
وانحنت لتلتقطع ، وانفتح القميص كاشف جزء من صدرها الأبيض الناصع الجميل

Du trägst Plastikschuhe, und woraus ist die Bluse?
أنت ترتدين حذاء بلاستيكي وممَّا صُنع هذا القميص ؟

Wenigstens hat diese Bluse das Abendessen überlebt.
على الأقل استمرت تلك البلوزة طوال العشاء

Vergiss die Bluse die sie trägt, weil sie weiß, dass sie ihr Dekolleté damit zeigt.
انس البلوزة التي ترتديها لأنها تعلم بأنها تظهر ذلك الشق بين صدرها

Wie sie trotz der hochgeknöpften Bluse atmen kann, ist mir ein Rätsel.
كيف تتنفس بهذة البلوزة مع هذة الأزرار كم انتِ سعيدة لرؤيتك عائلتنا ياأختي؟

Sie setzte sich auf den Tisch mit hochgezogenem Rock, breiten Beinen und und offener Bluse bis zu den Nippeln.
وجلست على منضده المطبخ وتفتح رجليها وتفتح البلوزة حتى ثدييها؟

Seit wann ist 'ne Khakihose, 'ne rosa Bluse und 'n Tuch nicht hip?
منذ متى أقمشة خاكي , a قميص وردي وa neckerchief لَيسَ وركاً؟

Ich trage meines Vaters Gürtel um die Bluse meiner Mutter... und Schuhe von meinem Onkel.
أرتدي حزام أبي مربوطاً حول قميص أمي والحذاء، الذي هو ملكٌ لعمّي

Mit nacktem Auge sehen sie aus wie ein Stück Ihrer Bluse oder Ihres Hemds, aber eigentlich sind diese Materialien ganz schön komplex und sie sind so entwickelt worden, dass sie im Körper zerfallen.
وهي خامات تبدو للعين المجردة كإنها قطعة قماش من بلوزتك أو قميصك , ولكنها في الحقيقة هي خامات معقدة بشكل كبير وهي مصممة بحيث تتحلل بعد وضعها داخل الجسم.

Dann hat er mir in die Bluse gefasst und mir an die Brust gegrabscht.
وبذلك قبلني و تقرب مني و من ثم وضع يده في قميصي وقام بمداعبة نهودي

Ja, gestern habe ich Kaffee über meine Bluse geschüttet, und so war ich der Depp, der im Büro mit einem großen, alten Fleck
أجل . لقد سكبتُ القهوة على بلوزتى بالأمس لذا البلهاء المتجولة فى أرجاء المكتب ببقعة قديمة على قميصها ، ستكون أنا

Über dem BH, unter der Bluse, ohne Schuhe und hoffend, dass die Eltern nicht reinkommen?
من أعلى الحمالة . تحت البلوزه لا تردين حذائك

Sie tragen wieder einen schwarzen BH unter einer weißen Bluse.
أنتِ ترتدين حمالة صدر سوداء تحت قميصكِ الأبيض مجددًا

Du schwebst durch den Raum in kurzem Rock und durchsichtiger Bluse... und spielst mit Pressemitteilungen herum.
فأنتِ ترتدين تنورتك القصيرة و بلوزتك المثيرة وتتجولى فى المكان

Ich habe nur Tinte auf der Bluse. Sie liefen so schnell.
بالطبع، أنا بخير، فقط أنسكب حبر قليل على بلوزتي

Hier haben wir noch ein starkes Ensemble, der Hosenanzug mit Bluse.
لدينا مثال اخر قوي سترة وبلوزة

Ein Metallring aus ihrer Bluse. Und ein Stück ihrer Jeans. - Ja.
حلقة معدنية في سترتها وقطعة بنطلون جينز

Zu viele offene Knöpfe an der Bluse einer Frau ist etwas Schlechtes?
هل أزرار عدة غير مزررة في بلوزة امرأة شيء سيء؟