"blutzellen" - Translation from German to Arabic

• الخلايا
• الدموية
• الدم
• خلايا دم

Sie fanden diese roten, kreisförmigen Objekte. Für alle Welt sahen sie aus wie rote Blutzellen.
قد وجدت ما يشابه الخلايا الحمراء وهي تبدو لمعظم الناس كالخلايا الحمراء

Es gibt noch andere sich häufig teilenden Zellen im Körper, wie zum Beispiel Haut-, Darm- und Blutzellen.
وهناك خلايا أخرى في الجسم تنقسم بسرعة من مثل خلايا البشرة و المعدة و الخلايا الدموية

hier erreichen wir es, indem wir eine Probe nehmen. Wir bringen es in eine Zentrifuge. Wir schleudern es und Sie erhalten die Blutzellen.
هنا نقوم بذلك عن طريق أخذ عينة. نضعها في الجهاز الطارد. نجعلها تدور, فنحصل على الخلايا جانبا.

In die weißen Blutzellen, die roten, die Plättchen und das Plasma.
خلايا الدم البيضاء هي الأثقل ثم الخلايا الحمراء، ثم الصفائح الدموية فالبلازما

Und jetzt -- ich weiß nicht, ob Sie das hören -- sollten wir nach ca. 30 Sekunden die Blutzellen vom Plasma getrennt haben.
والآن، لا أعلم إن كان بإمكانكم سماعه.. بعد 30 ثانية من فعل ذلك، سأصبح قادرًا على فصل خلايا الدم عن البلازما.

Wird die Therapie jedoch unterbrochen, kann das Virus aktiviert werden und neue Blutzellen infizieren.
ولكن في حالة عدم استمرار العلاج يمكن للفيروس أن ينشط ويصيب خلايا جديدة في الدم

Bei einem Menschen könnte das heißen: produziere Blutzellen, mach Krebs.
لو كانت في الانسان، سيكون هذا الجزء اصنع خلايا دم ، ابدأ سرطاناً

Die Blutzellen des Fötus landen im mütterlichen System, wodurch die Mutter Antikörper entwickelt oder so was.
لقد استطاعت خلايا دم الجنين الدخول إلى الجهاز الدورى للأم مما جعل جسد الأم يقوم بصُنع أجسام مُضادة

Seine Fähigkeit, weiße Blutzellen zu produzieren, ist zerstört.
قدرته على إنتاج الخلايا البيضاء تدمرت تماماً

Die IP zeigt ein paar weiße Blutzellen, aber sein MRT ist OK.
أظهر فحص القطنية بعض الخلايا البيضاء لكن صورة الرنين نظيفة

Sauerstoffmangel bringt den Körper dazu mehr und mehr rote Blutzellen zu produzieren.
قلة الأكسجين تجبر الجسد على إنتاج الخلايا الحمراء بغزارة

Und Sie geben ihr Hydroxyurea, um die Produktion der roten Blutzellen zu kontrollieren.
و أنت ابدأ بإعطائها الهيدروكسيل يوريا للتحكم بإنتاج الخلايا الحمراء

Okay, es beeinflusst die größeren Blutzellen.
حسناً، إنه يؤثر علي الأوعية الدموية الكبري

Es beeinflusst die kleineren Blutzellen. Es muss Lupus Vaskulitis sein.
إنه يؤثر علي الأوعية الدموية الصغري لابد أنه الذئبة

Es gibt die tolle Geschichte eines kleinen Mädchens, das von Leukämie geheilt wurde, indem Blutzellen entnommen, editiert und wieder eingefügt wurden. Sie nahmen einen Vorläufer von CRISPR.
هناك قصة رائعة عن طفلة صغيرة أنقذت من سرطان الدم عن طريق أخذ دمها بالكامل وتعديله ثم إعادته بواسطة مركب طليعي لكريسبر.

Dies ist eine. Eines der Dinge, die man von Zeit zu Zeit machen muss, ist Blutzellen vom Serum zu trennen. Und die Frage war,
الاولى. أحد الاشياء التي نحتاج من حين لآخر القيام بها هو فصل خلايا الدم عن المصل. و كان السؤال,

Nein, laut LP ist mit den Proteinen und den weißen Blutzellen alles in Ordnung.
لا، أظهر فحص القطنية بروتينات طبيعية ولا خلايا دم بيضاء

Leben erschaffen aus Blutzellen oder Bakterien oder einem Funken Metall.
صنع حياة من خلايا دم , أو بكتيريا , أو شرارة من معدن