Und der Bock teilt winters immer noch das Haus mit uns. | Open Subtitles | تذكري، عندما أعود للمنزل تلك الماعز ستشاركني المنزل في الشتاء. |
Du sturer Bock! Raus da und geh in Deckung! | Open Subtitles | ايها الماعز العجوز , اخرج من هنا واتخذ لك ساترا |
Gehst du mit Frankie? Ich habe keinen Bock auf Perverse heute. Bis dann, Maura. | Open Subtitles | " لست في مزاج المنحرفين اليوم وداعاً " مورا |
Ich habe keinen Bock, mir jemand Neues zu suchen. | Open Subtitles | ل لست في مزاج للبحث عن مساعدة جديدة. |
Wenn der goldene Bock, der mein Haus zeichnet, vereint wird mit dem silbernen Bock deines Hauses, kommt der Schatz, den unsere Ahnen verbargen, wieder ans Licht. | Open Subtitles | عندما يتحد العنزة الذهبية من بيتي بالعنزةِ الفضّيةِ من بيتك سيظهر الكنز الذي أخفاه أسلافنا من جديد |
"Ich brauch deine Erlaubnis nicht, du alter Bock, ich rücke ein." | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إذنك اللعين أيها العنزة البائسة العجوزة سأتجند على أي حال |
Ich will das du raus gehst und auf diesen Bock springst, als ging es um dein Leben. | Open Subtitles | لكن يجب عليك أن تخرجي من هنا وأن تفعلي الوثب من أجل الفوز بفرصة حياتك |
Sie repräsentieren den Bock der Lust, der den Himmel mit den Hörner angreift. | Open Subtitles | إنها تمثل عنزة الرغبة, تهاجم السماء بقرونها. |
Sehen Sie mir in die Augen, und raus mit der Wahrheit, Sie widerlicher, alter Bock. | Open Subtitles | انظر بعيني و أخبرني بالحقيقة أيها الماعز العجوز القذر |
Jemand Bock auf mit Schafshoden gefüllte Ebereier? | Open Subtitles | هل أحد أشتاق الى خصى الماعز المشوية الأن ؟ |
Aber suche ihn, den alten Bock. | Open Subtitles | في هذه الاثناء, اسعى له بالخروج, الماعز العجوز. |
Tanz, du jammernder Bock! | Open Subtitles | أرقص أيها الماعز ذو الصوت الرفيع |
- Keinen Bock. | Open Subtitles | لست فى مزاج جيد لهذة الأشياء الأن |
Hör her, ich hab keinen Bock auf deinen Mist. | Open Subtitles | نظرة، رجل... أنا لست في مزاج ل هراء الخاص بك... |
~ Der Bock zischt mit gefletschten Zähnen. ~ | Open Subtitles | العنزة تهسهس بأسنانها |
- Beruhige dich, du alter Bock. | Open Subtitles | اهدا ايها العنزة الخرفة. |
Wow, ich vermute sie hat wirklich Probleme, mit dem Bock. | Open Subtitles | انا اعتقد أن لديها بعض المشاكل مع الوثب |
Sie hat Angst vor den Bock. | Open Subtitles | أنها خائفة من الوثب |
Er ist wie ein Bock vor dem Geldautomaten. | Open Subtitles | الأمر يبدو مثل مُرَاقَبَة عنزة تُحاولُ إستعمال الصراف الآلي. |
- Weil du stinkst wie ein Bock. | Open Subtitles | رائحتك الكريهة جعلته .يظنك عنزة |