"bohrinsel" - Translation from German to Arabic

• الحفارة
• حفارة
• الحفر

Sir, die einzige Bohrinsel, die im direkten Weg des Sturmes liegt, ist die Charlie Bohrinsel.
سيدي , الحفارة الوحيدة الموجودة بشكل مباشر فيطريق العاصفة هي حفارة شارلي

Solange wir beide auf dieser Bohrinsel sind, werde ich immer in deinem Schatten stehen.
طالما نحن الاثنان هنا على هذه الحفارة سأبقى اعيش في طلك

Ich habe darüber nachgedacht, was du vorhin gesagt hattest, willst du wirklich von der Bohrinsel runter?
فكرت بما قلته في وقت مبكر هل حقا تريد ترك الحفارة ؟

Ich bin Colin Brewer, Informationssysteme auf der Charlie Bohrinsel.
انا كولين بريوير , اعمال في قسم تقنية المعلومات على حفارة شارلي

Coleman, schauen Sie, was man mit den externen Sensoren der Bohrinsel erkennt.
كولومين, انظر الى المجسات الخارجية الموجودة بمحطة الحفر. واخبرينى ماذا ستجدي.

Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, er ist auf der Bohrinsel.
لا استطيع التاكد, ولكن اعتقد انه على متن محطة الحفر.

Ich hab eine Liste von Leuten, die auf diese Bohrinsel wollen.
لدي قائمة من الناس تحاول الصعود على تلك الحفارة

Wir werden die Bohrinsel durchsuchen, ob die anderen okay sind.
سوف نبحث في الحفارة لنتأكد ان الجميع بخير

Aber du bist das Baby auf dieser Bohrinsel.
ولكن , انت حقا طفل مدلل على الحفارة

- Wir müssen die Bohrinsel checken.
حسنا , علينا التحقق من الحفارة

Es war ein Geschenk meines Onkels, als er die Bohrinsel bekommen hat.
كان هدية من عمي عندما حصل على الحفارة

Charlie Bohrinsel, hier ist die Weyland Basis. Kommen.
حفارة شارلي هنا القاعدة الرئيسية

Ich wollte auf eine andere Bohrinsel versetzt werden.
اريد الانتقال الى حفارة اخرى

Du willst runter von Jims Bohrinsel?
تريد الابتعاد عن حفارة جيم ؟

Wir erreichen jetzt die Charlie Bohrinsel.
نحن نقترب من حفارة شارلي الان

Die Energiegewinnung durch die Bohrinsel wurde noch optimiert.
طاقة وحدة الحفر تحت الماء المخرجاتتمادارتهاحتى تخرجعالياكماتريد,

Ich dachte gerade an die geothermische Bohrinsel.
انا كنت مشغولة بالتفكير فى وحدة الحفر.

Gehen Sie zum Jumper... und versuchen Sie, mit dessen Sensoren unsere Leute auf der Bohrinsel zu orten.
ارجع الى مركبة القفز... وحاول استخدام مجساتها للبحث عن... طاقمنا بداخل محطة الحفر.

Ein Wraith befindet sich auf der Bohrinsel.
يوجد رايث فى محطة الحفر.