Die in Boise haben ihn laufen lassen. | Open Subtitles | كان لديهم الرجل في بويز . لكنهم سمحوا له بالذهاب . |
Weißt du, eigentlich wollte ich euch auf den neuesten Stand bringen, über das Bios der Boise Ärzte bringen, aber da ihr beide hier seid, | Open Subtitles | تعلم، في الواقع، كنت فقط سأعطيك نبذة عن أطباء "بويز" لكن حيث أن كلاكما هنا، |
Ich werde ihm zeigen, wie wir es in Boise machen. | Open Subtitles | سوف أرى هذا الأحمق كيف كيف نقوم بالأمور في "بويز" |
Ich habe einen weiteren Auftrag für Sie. In Boise, Idaho. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ رحلة أخرى "بويزي", "إيداهو" |
Gibt es noch etwas wegen der siamesischen Zwillinge, das du besprechen willst, bevor du nach Boise gehst? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدينه عن التوأمين الملتصقين قبل أن تخرجي إلى "بويزي"؟ |
Weshalb ihr Team an diesem Tag zum Boise Memorial flog. | Open Subtitles | بالسبب الذي جعل فريقك يسافر إلى "بويزي موموريال" ذلك اليوم. |
So schickte ich sie nach Boise, Idaho, wo sie eine Plastikflasche in das Boise Abwassersystem fallen ließen. | TED | وقد رسمت القصة في " بويس " إيداهوا حيث سيرمون عبوة بلاستيكية في نظام الصرف الصحي ل " بويس " |
Ich hätte dich nie aus diesem Ameisenhügel in Boise ziehen sollen! | Open Subtitles | "ما كان عليّ أبدا أن أسحبك من عشّ النّمل في "بويز |
Ich setze $50 auf Boise. | Open Subtitles | حصلت على 50 دولار على بويز. |
Hawaii, Honolulu, Idaho, Boise, Illinois, Springfield, Indiana, Indianapolis, Iowa, DesMoines. | Open Subtitles | (إداهو), (بويز), (إيلينوي), (سبرينغفيلد), (إنديانا), (إنديابوليس). |
Und vergesst nicht, dass wir zugestimmt haben zu assistieren bei... bei der Operation der siamesischen Zwilling am Boise memorial, also stellt sicher, dass eure Teams bereit in der Lobby bereit sind nicht später als 22:00 Uhr morgen Nacht. | Open Subtitles | ودعونا لا ننسى أننا وافقنا على مساعدة "بويز ميموريل" في جراحة التوأم الملتصقين، لذا تأكدوا أن فرقكم مستعدة للمغادرة من البهو |
Ich gehe nach Boise und hole Hilfe. | Open Subtitles | سأذهب إلى "بويز" لأجلب المساعده. |
Wahrscheinlich Boise oder irgendein Provinznest mit 100 Einwohnern. | Open Subtitles | ربما (بويز) أو بلدة أخرى سيئة يبلغ عدد سكانها 100 نسمة |
Das Boise hat uns darum gebeten, bei einer Trennung Siamesischer Zwillinge zu helfen. | Open Subtitles | "بويزي" طلبوا مساعدتنا في فصل توأم ملتصقين. |
Ich will keine Operation. Ich will in ein Krankenhaus in Boise gebracht werden. | Open Subtitles | لا أوافق على العملية، أريد أن يتم نقلي لمستشفى في "بويزي". |
Denen geht es gut. Raymond lebt außerhalb von Boise. | Open Subtitles | أهلي بخير (ريموند) يعيش خارج (بويزي) الآن |
- Wir sprechen uns wieder in Boise. | Open Subtitles | - "سنكون على إتصال في "بويزي - |
Bismarck! Boise! Boston! | Open Subtitles | بسمارك , بويزي, بوسطن |
"Boise" und "Memphis" warten auf dich hinten am Startplatz... und "Chicago" ist auf seinem Weg von Vegas. | Open Subtitles | (بويزي) و(ممفيس) ينتظران بمكان الاستعداد و(شيكاغو) قادماً بطريقة من (لاس فيغاس) |
Und sie fand sich im Boise Fluss wieder und dann im Columbis Fluss und dann im Columbiadelta und dann im Pazifischen Ozean und dann im so genannten großen pazifischen Müllstrudel -- welcher ein riesiger pazifischer Wirbel im nördlichen Pazifik ist, wo das meiste Plastik letztendlich landet -- und schließlich dann in der Lagune. | TED | وسوف تصل الى نهر بويس ومن ثم الى نهر كلومبيا ومن ثم الى سد كلومبيا .. ومن ثم الى المحيط الهادي ومن ثم الى مكان أسميته .. مكب نفايات المحيط الهادي الكبير والذي يقع في شمال المحيط الهادي حيث تتجمع فيه معظم المواد البلاستيكية التي تصل الى المحيط ومن ثم تعود الشخصيتين الى المحيط |
Von jetzt an sind Sie die Cranes aus Boise, Idaho. | Open Subtitles | منذ الآن سوف تكونون (عائلة (كران) من (بويس) , (أيدوها |