"botaniker" - Translation from German to Arabic

• النباتات
• عالم النبات
• نبات
• نباتات

Ding Sitian war unsere Kameradin, ihre Eltern waren geachtete Botaniker.
دينغ ساتان كانت رفيقتنا كلا والديها كانا من علماء النباتات

Botaniker verwenden mehrere Fotos, um den Lebenszyklus von Pflanzen zu zeigen und wie Blumen sich über mehrere Stunden drehen, um der Sonne zu folgen, – Phototropismus genannt – und zum Licht hin wachsen.
يستخدم علماء النبات صور متعددة لعرض دورة حياة النباتات وكيف تتحرك الزهور على مدار بضع ساعات لتتعقب الشمس فيما يسمى بالتوجه الضوئي وهي تنمو في اتجاه الضوء

So beauftragten sie den Botaniker Robert Fortune in einer Geheimoperation Tee aus China zu stehlen.
لذلك كلفت عالم النبات روبرت فورتشن بسرقة الشاي من الصين في عملية سرية.

Die Botaniker, welche die Vielfarbigkeit eines Farns aus dem Amazonas studieren.
عالم النبات يدرس تعدد أشكال نبات السرخس الأمازوني

Er wuchs als Kind in einer Sklavenfamilie auf aber er hat sich hochgearbeitet und war auf dem Iowa State College, und wurde somit ein Botaniker und Agrarchemiker.
ولكنهُ كافح وشق طريقهُ من خلال كُلية لاوا وأصبح عالم نبات, وعالم في الكيمياء الزراعية

Ich bin kein Botaniker, Sir, aber es sah wie 'ne Art Pflanze aus.
لست عالمة نبات , سيدى ولكنة يبدو نوع من الحياة النباتية.

Ich will mich ja nicht brüsten, aber ich bin der größte Botaniker auf diesem Planeten.
انصتوا، لا أقصد التحدث بنبرة تعالي أو شيء كهذا ولكني أفضل عالم نباتات على سطح هذا الكوكب

Ich will mich ja nicht brüsten, aber ich bin der größte Botaniker auf diesem Planeten.
انظر، لا أريد ان ابدو مغرورا أو شيء مثل ذلك ولكني اعظم عالم نباتات على هذا الكوكب لذا

Ein Botaniker katalogisiert Pflanzen.
عالم نباتات يصنف النباتات

Dieser Botaniker in Portland weiß, wie man das Beste aus dem rausholt, was man hat.
عالم النبات هذا من "بورتلاند" يعرف كيف تستغل بذورك جيداً

Im 18.Jhd. wurde der Begriff erstmals vom Botaniker und Genforscher Dr. Hugo de Vries verwendet.
مصطلح من القرن الثامن عشر.. حيث أول إستخدام له كان في تجارب بواسطه عالم النبات ومهندس الوراثه الدكتور (هوغو دي فيرس)

Bist du ein dämlicher Verbindungsstudent, Botaniker Mike?
هل أنت منهم يا (مايك) عالم النبات ؟

Seid Ihr in diesem Leben Botaniker?
أأنتَ عالِم نبات في هذه الحياة يا صاح؟

Ich musste einen Botaniker fragen, um herauszufinden, was das ist.
واستعنت بعالم نبات من جامعة (فرمونت) لمعرفة ما هي. إنها تبدو كنوع من الأشواك.

Glauben Sie nur nicht, ich bin hier Botaniker geworden.
لا تعتقد بأننى أصبحت عالم نباتات

Zum Glück... bin ich Botaniker.
لحسن الحظ انا عالم نباتات