"botanischen" - Translation from German to Arabic

• النباتية

Von Seven. Östlicher Rand der Botanischen Gärten. Kein Sichtkontakt zum Ziel.
من سابعة، بالحافة الشرقية للحدائق النباتية ولا يوجد آثر للهدف

Diesen roten Lehm gibt es nirgends im Umkreis von 150 km um Edinburgh, außer im Botanischen Garten.
طين أحمر كهذا لا يوجد إلى على بعد مئات الأميال من إدنبرة، إلا في الحدائق النباتية.

Die maskierten Männer helfen uns dabei, einen Diamanten für den Botanischen Garten zu versteigern.
إنهما سوف يساعدانا في مزاد على بيع ماسة لجمع المال من أجل حدائقنا النباتية

Wir glauben, er ist irgendwo in den Botanischen Gärten.
نعتقد أنه في مكان ما من الحدائق النباتية

Wenn Sie zu den Glücklichen zählen, die schon einmal in Australien waren, dann haben Sie sie vermutlich im Botanischen Garten in Sydney gesehen. Beim Betrachten ihrer Gesichter kann man sehen, dass sie erheblich größere Augen und viel kleinere Ohren haben.
لو أن أحدا كان محظوظا كفاية و ذهب الى استراليا، لاستطاع رؤيتهم يخرجون من الحدائق النباتية فى سيدنى، و بمجرد النظر الى وجوههم، سترون أن لديهم عينان أكبر بكثير و أذنان أصغر بكثير.

Oh, hey, heute Abend ist im Botanischen Garten von Brooklyn eine Wohltätigkeitsveranstaltung.
هناك حفل لجمع التبرعات الليلة في حدائق بروكلن النباتية...

Botanischer Garten? Das ist... Ist das dein Ernst, dass wir in den Botanischen Garten gehen?
- الحدائق النباتية هل انت جادة بهذا الشأن؟

Er hatte schon ein Hotel und hielt die Eröffnung eines Zoos... im Botanischen Garten für besser.
كان يدير فندقاً، وفكر في ...إقامة حديقة حيوان في الحديقة النباتية للمدينة

Aber wir stellten fest, dass Samen – dieses wirklich wichtige Projekt findet ja eben statt – aber dass Samen – in den führenden Botanischen Gärten werden Samen nicht ausgestellt.
لكن أدركنا أن البذور -- كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث -- إلا أن البذور -- في هذه الحدائق النباتية الرئيسية البذور ليست في المعرض.

Ihre Botanischen Namen sehen Sie hier vorne.
الأسماء النباتية أمامكم

Im Botanischen Garten.
"الحديقة النباتية" "الحديقة النباتية"

Wir können auch in den Botanischen Garten gehen.
- ربما نذهب الى الحدائق النباتية

- Im Botanischen Garten.
وفي الحدائق النباتية.

Warum waren Sie an dem Nachmittag in den Botanischen Gärten, Mister Spector?
لمّ كُنت بالحديقة النباتية بتلك الظهيرة سيد (سبيكتور)؟

Von Eight. In den Botanischen Gärten auf der Stranmillis.
(من رقم ثمانية، أنا بالحدائق النباتية بـ (ستراندمل

- In den Botanischen Garten.
- الى الحدائق النباتية

Man sieht hier, wie Miss Kay durch das Haupttor des Botanischen Gartens in Belfast geht, am Samstagnachmittag gegen 14:30 Uhr.
يُمكنكم رؤية السيدة (كاي) وهي تعبر البوابة، الرئيسية للحديقة النباتية لـ (بيلفاست). قرابة (2.30) بعد الظهيرة، يوم السبت.