"brachten mich" - Translation from German to Arabic

• أخذوني
• على مساعدتهم
• أجبروني على

Nach einiger Zeit, ich weiß nicht wie lange, brachten mich meine Pflegeeltern in ein Hotel, um dort meinen Vater zu treffen.
بوقت لاحق, لا أعرف كم, أهلي المتبنين أخذوني لغرفة فندق..

Sie waren geschäftlich da und brachten mich nach Hause.
حيث كان لديهم بعض الأعمال وهكذا أخذوني للمنزل

Sie brachten mich außer Landes, und... und sie drohten mich zu töten, wenn ich nicht mit ihnen gehen würde.
لقد أخذوني خارج الدولة, وهددوني بالقتل لو لم أذهب معهم.

Sie brachten mich durch Druck dazu, David Clarke zu belasten, und dann bedrohte mich ihr Sicherheitschef, damit ich mitspiele.
"لقد اُكرهت على مساعدتهم في توريط (ديفيد كلارك). "ثم هددني مدير الأمن لديهم إن لم أمتثل."

Sie brachten mich dazu. - Wir können helfen.
لقدْ أجبروني على ذلك

Die Time Master, sie brachten mich zu einem Ort namens "Vanishing Point".
سادة الزمان أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي

Time Masters. Sie brachten mich an einen Ort, der sich Vanishing Point nennt.
سادة الزمان أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي

Kurz nach Sonnenaufgang brachten mich Joe and Galt zur alten Kirche.
بعدالفجربقليل... جو و غالت أخذوني إلى كنيسة مهجورة.

Die Jungs brachten mich nach Hause,... ..flickten mich zusammen, wie es die Familie im Bürgerkrieg gelernt hat.
الأولاد أخذوني للمنزل... خيطوا جروحي مثلما تعلمت العائلة... خلال العدوان الشمالي.

Sie brachten mich zur Scheune, auf den Heuboden, und dort war mein ältester Bruder Dan mit Alice.
و قالوا أن لديهم مفاجأة لي و هكذا أخذوني للحظيرة فوق في الدور العلوى و... كان هناك أخي الأكبر دان...

Sie brachten mich zur Scheune, auf den Heuboden, und dort war mein ältester Bruder Dan
و قالوا أن لديهم مفاجأة لي و هكذا أخذوني للحظيرة فوق في الدور العلوى و... كان هناك أخي الأكبر دان...

Äh, sie brachten mich weg, wissen sie, äh, für kurze Zeit.
لقد أخذوني بعيداً كما تعرف لفترة قصيره

Sie schnappten mich von der Straße, als ich mit Juliettes Fahrrad fuhr, zogen mir eine Tüte über den Kopf und brachten mich zu einem alten Lagerhaus, und dann wogte sie mir direkt ins Gesicht.
لقد أخذوني من الطريق بينما كنت أقود دراجة "جولييت". وضعوا حقيبةً فوق رأسي، وأخذوني إلى ما يشبه المخزن القديم،

Sie brachten mich zu einem Ort namens "Vanishing Point".
أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي

Sie brachten mich zu diesem grossen Platz.
لقد أخذوني إلى تلك المنطقة

Sie brachten mich in ein Gebäude.
أخذوني إلى مبنى

Sie brachten mich in ihr Krankenhaus.
مستشفاها، أين أخذوني

Sie brachten mich durch Druck dazu, David Clarke zu belasten.
لقد اُكرهت على مساعدتهم في توريط (ديفيد كلارك).

Alcide, sie brachten mich dazu, es zu trinken.
(ألسيد)، لقد أجبروني على شربه.

Sie brachten mich...
-صدّقوني لقدْ أجبروني على ...