| Die Sitzung zum Brandenburger Karussell wurde ins Zimmer 6b verlegt. | Open Subtitles | تم نقل الدورة براندنبورغ كاروسيل إلى الغرفة 6-B. |
| 6b in zehn Minuten für das Brandenburger Karussell. Danke. | Open Subtitles | 6-B بعد 10 دقائق من أجل براندنبورغ كاروسيل, شكراً لكم |
| - Am Brandenburger Tor? | Open Subtitles | في "بوابة براندنبورغ"؟ |
| Granaten schlagen in dichter Folge am Brandenburger Tor, am Reichstag... und bis zum Bahnhof Friedrichstraße ein. | Open Subtitles | القذائف سقطت قرب ربوة براندينبرج وريتشستاج ـ من أين جائت؟ |
| Granaten schlagen in dichter Folge am Brandenburger Tor, am Reichstag ... und bis zum Bahnhof Friedrichstraße ein. | Open Subtitles | القذائف سقطت قرب ربوة براندينبرج وريتشستاج ـ من أين جائت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 