| Meine Ninjas gehorchen mir nicht mehr. Ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | لسوء الحظ النينجا خاصتي لم يعد مطيع لي أنا بحاجة لمساعدتكم |
| Ich weiß, dass der Code Anweisungen für verdeckte Agenten enthält, aber ich brauche eure Hilfe... um es zu beweisen. | Open Subtitles | أنا واثق رمز يحتوي تعليمات لعناصر سرية، ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم لاثبات ذلك. |
| Und ich brauche eure Hilfe. Barney ruft nicht zurück. | Open Subtitles | و أنا أريد مساعدتكم بارني لا يرد على مكالماتي |
| Ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | رجاء، أحتاج إلى مساعدتكم تعالوا |
| Hier ist Dean Winchester... Und ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | أنا "دين وينشستر" وإنني بحاجة إلى عَونكَ. |
| Und ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | و انا بحاجة لمساعدتكما. |
| Aber ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | لديُّ خطةٌ ستُنقذ الجميع ولكني في حاجة لمساعدتكم |
| Ich brauche eure Hilfe, sonst bin ich verloren! | Open Subtitles | ربما انا احتاج الى مساعدتك,او سوف اضيع |
| Ich tue alles, was ich kann, um uns hier rauszuholen, aber ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | افعل كل ما بوسعي لاخرجنا من هنا ولكن احتاج مساعدتكم |
| Also gut. Ich brauche eure Hilfe nicht. | Open Subtitles | حسنا لا احتاج مساعدتكن |
| Ich brauche eure Hilfe nicht. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى مساعدتكما |
| Und ich brauche eure Hilfe. Ziehen wir alle Register und bringen wir die Lichtlein wieder zum Leuchten. | Open Subtitles | أقترح بأن نزيل كل العوائق من طريقنا ونجعل تلك النقاط تضيئ مجددًا |
| - Doch, alles! - Ich brauche eure Hilfe mehr denn je. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم الآن أكثر من أي وقت مضى. |
| Ich brauche eure Hilfe, um unsere Geschichte... abzuschließen. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم لإنهاء قصتنا |
| Hier ist Dean Winchester. Und ich brauche eure Hilfe. - Fang mit einem Namen an. | Open Subtitles | ...دين وينتشستر يتكلم وأنا بحاجة لمساعدتكم |
| - Ich brauche eure Hilfe. - Gerne doch. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم. |
| Ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | لا، يا رفاق... أنا بحاجة لمساعدتكم |
| brauche eure Hilfe, um einen launischen Marine reinzubringen. | Open Subtitles | أريد مساعدتكم في جلب جندي مارين ضال. |
| Aber ich brauche eure Hilfe nicht. | Open Subtitles | لكننى لا أريد مساعدتكم. |
| Ich brauche eure Hilfe! | Open Subtitles | أريد مساعدتكم! |
| Ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | رجاء، أحتاج إلى مساعدتكم تعالوا |
| Hier ist Dean Winchester... Und ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | أنا "دين وينشستر" وأنا بحاجة إلى عَونكَ |
| Ich verstehe, aber ich muss wissen, dass Claire sicher ist, und ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | أنا أفهم الأمر لكني بحاجة لمعرفة أن (كلاير) بخير و أنا بحاجة لمساعدتكما |
| Hier ist Dean Winchester... und ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | (دين وينشستر) يتحدّث وأنا في حاجة لمساعدتكم |
| Padmé, ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | (بادمي) احتاج الى مساعدتك |
| - Genau! Kommt schon. Ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | انا احتاج مساعدتكم |
| Ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | احتاج مساعدتكن |
| Ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | أنا أحتاج إلى مساعدتكما |
| Und ich brauche eure Hilfe. Ziehen wir alle Register und bringen wir die Lichtlein wieder zum Leuchten. | Open Subtitles | أقترح بأن نزيل كل العوائق من طريقنا ونجعل تلك النقاط تضيئ مجددًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 