"brauchen das" - Translation from German to Arabic

• بحاجة لهذا
• بحاجة إلى هذا
• بحاجة لذلك
• نحتاج إلى هذا
• نحتاج لهذا
• بحاجةٍ إلى ذلك
• نحتاج ذلك

Seien Sie doch nicht so. Sie brauchen das ebenso wie ich.
لاتكن هكذا جاك , أنت بحاجة لهذا بقدر ما أحتاج

Wir brauchen das.
لكن لا يوجد قرار لأتخاذه هنا نحن بحاجة لهذا الأمر

Wir brauchen das.
نحن بحاجة إلى هذا.

Sie brauchen das nicht, Maestro.
لست بحاجة لذلك ، مايسترو هذه سُم ، حسناً؟

Wir brauchen das, Mr. Petrelli, und Sie auch.
, (نحن نحتاج إلى هذا يا سيد (بيترلي كذلك أنت

Augenblick. Wir brauchen das, um wieder zurückzukommen?
انتظر دقيقة هل نحتاج لهذا كي نعود بالزمن؟

Niemand weiß besser, dass er ein größeres Arschloch ist, als ich, aber wir brauchen das wirklich und ich bin bis zum Zahltag blank.
لا أحد يعرف كم هو أحمق ,كبير كما أعرفه أنا ,و لكننا حقاً بحاجة لهذا و أنا عاجز عن الدفع حتى أقبض الراتب

Es war die richtige Entscheidung. Wir brauchen das.
إنّك اتّخذت القرار الصائب، نحن بحاجة لهذا.

Ich muss auflegen. Alle brauchen das Handy.
-يجب أن أذهب، الكثير بحاجة لهذا الهاتف، حسنُ؟

Bei allem Respekt, die Menschen in dieser Stadt brauchen das Gas.
مع فائق احترامي,الأناس في هذه البلدة بحاجة لهذا الشيء بحق ....

Sie brauchen das.
ستكون بحاجة لهذا.

BONNIE: Na komm. Sie brauchen das, es ist ok.
لا بأس، إنّهم بحاجة لهذا.

- Wir brauchen das.
، ونحن بحاجة إلى هذا.

Wir brauchen das. Und das.
نحن ستعمل بحاجة إلى هذا وهذا.

Wir brauchen das sofort.
نحن بحاجة إلى هذا الآن.

Und das ist großartig, denn wir brauchen das.
الذي هو عظيم، لأننا بحاجة لذلك.

Wir brauchen das Geld!
نحن بحاجة لذلك المال,لا اريدك ان تجيب عن ذلك,ايضا"

Wir brauchen das echt.
نحن حقاً نحتاج إلى هذا.

Nein, nein, nein, wir brauchen das, Mitchell.
-لا , لا , نحن نحتاج إلى هذا يا (ميتشل )

Wir brauchen das Buch.
نحتاج لهذا الكتاب.

Vin, wir brauchen das. Die Leute sollen vergessen, dass du gerade gefeuert wurdest.
(فين)، نحتاج لهذا يجب أن تنسى الناس أنك طردت حديثاً

-Sie brauchen das nicht.
-أنت لَسْتَ بحاجةٍ إلى ذلك . -لم لا؟

- Wir brauchen das alles nicht.
بالتأكيد لا نحتاج ذلك نعم سيدي