"brauchst keine" - Translation from German to Arabic

• ليس من الضروري
• لست بحاجة إلى
• لا يوجد ما
• لا تحتاجين
• لستِ بحاجة
• لا تحتاج إلى
• لا تحتاجي

Du brauchst keine Leute mehr anlügen, in jedem Laden, in den du gehst.
ليس من الضروري أن تكذب على الناس في كل متجر تَدْخله

Du brauchst keine Angst zu haben.
ليس من الضروري أن تَكُون خائفَا.

Wir brauchen Holz. Wir wissen beide, du brauchst keine Axt um Bäume zu fällen.
كلانا يعرف بأنك لست بحاجة إلى فأس لإسقاط شجرة

Außerdem.. du brauchst keine Spange, Ich meine, sieh mich an.
إضافةً إلى أنت لست بحاجة إلى تقويم أسنان أنا أعني انظر إلي

Du brauchst keine Angst mehr haben.
لذلك لا يوجد ما تخافين منه الآن

Du brauchst keine Wachstumshormone. Es ist nur dein Ticket aus einer Freak-Show.
لا تحتاجين هرمون نمو إنه فقط تذكرة خروجك من سيرك المخابيل

Aber du brauchst keine für die Show.
حسناً، لستِ بحاجة لأم .لإلقاء القصيدة .

Hildy du brauchst keine Ehefrau, du brauchst einen Arzt.
أنت لا تحتاج إلى زوجة يا (هيلدي)، بل إلى طبيب

Und die Tatsache das du denkst du brauchst keine Hilfe, bedeutet umso mehr das du sie brauchst.
وكونكِ تظنّي أنّكِ لا تحتاجي مساعدة، يعني أنّكِ في أمسّ الحاجة إليها.

Du brauchst keine Angst zu haben.
أنت ليس من الضروري أن تَكُون خائفَ.

Du brauchst keine Angst zu haben.
ليس من الضروري أن تكون خائفاً. حسناً.

Du brauchst keine Geschichtsstunde, McBride.
"أنت لست بحاجة إلى درس في التاريخ يا "مكبرايد

- Du brauchst keine Knarre, Thomas.
أنت لست بحاجة إلى مسدس توماس

Aber du brauchst keine Korrektur.
إنك لست بحاجة إلى إصلاح.

Du brauchst keine Angst zu haben, dir passiert nichts.
لا يوجد ما تخاف منه لا شيء سيحدث لك

Es dreht sich nur im Kreis, du brauchst keine Angst haben.
إنها تدور فحسب لا يوجد ما تخافينه

Du brauchst keine Angst zu haben, Megan.
لا يوجد ما يدعوك للخوف، مايجن

Du brauchst keine Hilfe. Es ist deine Verbindung.
إنكِ لا تحتاجين مساعدتي فهذا يتعلّق بطريقة تفكيركِ

Du brauchst keine Grandma zum Pendeln. Was hast du denn?
لا تحتاجين لجدّتك لعل التلميح ما الذي يحصل معك ؟

Du brauchst keine Magie. Du hast hier eine Familie. Das ist das Einzige, was zählt!
لا تحتاجين إلى السحر فلديكِ عائلة هنا و هي الأمر الوحيد المهمّ

Du brauchst keine Ergänzung.
لستِ بحاجة أحد

- Du brauchst keine Angst zu haben.
- أنت لا تحتاج إلى تخافوا.

Du brauchst keine wahre Liebe, du brauchst einen Ehemann.
لا تحتاجي للحب الحقيقي تحتاجي لزوج