Ich war fast den ganzen Tag in meiner kleinen Brauerei, also es tut mir leid, wenn ich nach Hefe rieche. | Open Subtitles | لقد كنت معظم اليوم في مصنع الجعة خاصتي، لذا أتأسف إذا كانت رائحتي مثل الخميرة. |
Ich muss jetzt den Hospizbomben-Fall lösen und das in der Brauerei, mein Freund hat einen übermenschlichen Killer am Arsch und Biester sind wieder in unserem Leben aufgetaucht. | Open Subtitles | أنا الآن مضطرة لحل تفجيرات المستشفيات , ومصنع الجعة صديقي لايزال يستهدفه رجل خارق |
- Nun, ich gehe zur Arbeit in der Brauerei. | Open Subtitles | حسناً ، أنا ذاهب للعمل في مصنع الجعة |
An der Brauerei auch. 20 % von beidem. | Open Subtitles | وكذلك معمل التقطير.. عشرون بالمائة من كلاهما. |
Diese Jacht gehörte zu der berühmten Big Ben Brauerei. | Open Subtitles | هذا اليخت، على ما أعتقد، ينتمي إلى... الشهير بيغ بن معامل التقطير. |
Er überredete sie, den Anteil ihres Halbbruders an einer Brauerei zu kaufen zu einem immensen Preis, damit er alles verwalten könne. | Open Subtitles | وقد أقنعها ان تشتري نصيب اخيها في مصنع الجعة بسعر هائل اذاً ,حين يصبح زوجها سيتمكن من ادارة المصنع كله اذاً ,حين يصبح زوجها سيتمكن من ادارة المصنع كله |
- Staten Island, die verlassene Brauerei? | Open Subtitles | جزيرة ستاتين , مصنع الجعة المهجور ؟ |
Sie ziehen in die verlassene Brauerei auf Staten Island. | Open Subtitles | سينتقلون إلى مصنع الجعة "المهجور على جزيرة "ستانين |
Scheint, dass du hier keine Wahl hast, außer Chris in der Brauerei arbeiten zu lassen, bis Peter einen neuen Job findet. | Open Subtitles | يبدو أنه ليس لديك خيار لكن لن نترك (كريس) يعمل في مصنع الجعة حتى (بيتر) يجد عمل جديد |