- brechen wir den Zauber. - Und zwar schnell. | Open Subtitles | إذا ، نكسر التعويذة دعونا نفعل هذا بسرعة |
brechen wir dieses Vertrauen, bleibt es gebrochen. | Open Subtitles | وعندما نكسر الثقة فإنها تظل مكسورة للأبد |
Sobald er das Haus verlässt, brechen wir durch die Hintertür ein und sehen uns um. | Open Subtitles | هنا الخطة. عندما يترك البيت، نحن سنقتحم الباب الخلفي. |
Dann brechen wir die Tür auf. | Open Subtitles | وإلا سنقتحم هذا الباب ونقبض عليه بالإسلوب الصعب |
Eines Nachts... alle paar Wochen... brechen wir in Häuser ein, klauen Zeug, für das reiche Leute Millionen ausgegeben haben. | Open Subtitles | فيليلة.. كلبضعةأسابيع،نحن.. نقتحم البيوت، |
Wir warten also, bis die Freundin die Wohnung verlässt, und was dann, brechen wir dann dort auch ein? | Open Subtitles | إذاً سننتظر الحبيبة لتُغادر الشقّة ثمّ ماذا، نقتحم ذلك المكان أيضاً؟ |
Richtig, aber die brechen wir ständig. | Open Subtitles | صحيح , لكننا نكسر تلك القاعدة كل الوقت |
Ok, wie brechen wir den Fluch? | Open Subtitles | حسناً، كيف نكسر اللعنة؟ |
Finden wir den Schlüssel, brechen wir den Code. | Open Subtitles | نجد المفتاح، نكسر الشفرة |
Warum brechen wir nicht Brot und sehen mal? | Open Subtitles | لما لا نكسر الخبز ونرى؟ |
Wie brechen wir ein? - Wir können nicht. | Open Subtitles | كيف سنقتحم إذن؟ |
Während Bryson und seine Leute Rauch einatmen, brechen wir durch die Tür, töten ihn, schnappen unsere Waffen und segeln heim. | Open Subtitles | عندما يكون (برايسون) ورجاله يختنقون من الدخان سنقتحم الباب ونخرجه ونستولي على الأسلحة ونعود لجزيرتنا. |
Mit oder ohne Codes - in fünf Stunden brechen wir in Camp Williams ein. | Open Subtitles | ( فوجن ) مع أو بدون هذه الأكواد سوف نقتحم معسكر ( ويليامز ) بعد 5 ساعات |
Also brechen wir in die Wohnung der Frau ein, weil House denkt, dass zwei Menschen, die neun Meter voneinander auf einem U-Bahnsteig stehen, Liebhaber sein müssen. | Open Subtitles | نقتحم شقة تلك الفتاة لأنّ (هاوس) يظنّ أنّ شخصين تفصل بينهما 30 قدماً على رصيف مترو الأنفاق يجب أن يكونا عشيقين |
Wie wäre es? brechen wir beide in sein Restaurant ein? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتحم مطعه؟ |