Aber bei den neuesten Schädlingen, die Brees Zuhause überfielen, war Ausrottung leider keine Option. | Open Subtitles | ولكن في ما يخص اخر المتطفلين الذين اقتحموا بيت بري الإبادة لم تكن خيارا |
Brees neue Romanze hatte einen recht lebhaften Start... | Open Subtitles | علاقة بري الرومانسية الجديدة بدأت بداية حيوية |
Und Brees Krach mit ihren Freundinnen, führte zu einem gefährlichen Verhalten. | Open Subtitles | و خلاف بري مع صديقاتها أدى لتصرفات خطيرة |
Ich sah, wie du die aus Brees Garten geschnitten hast. | Open Subtitles | لقد رأيتك للتو تقطفين هذه الزهور من حديقة بري |
Selbst wenn ich mit Brees zwanghaftem Verhalten irgendwie klarkäme, wäre das nicht das einzige Problem. | Open Subtitles | حتى لو وجدت حل لمشكلة لهوس (بري) هذا فهي ليست المشكلة الوحيدة في زواجنا |
Tja, ich dachte, ich chartere ein Flugzeug und lasse es über Brees Straße fliegen, mit einer persönlichen Nachricht auf einem Banner. | Open Subtitles | .. لذا ، فكرت في استئجار طائرة للتحليق فوق شارع "بري" وهي تحمل لافتة مكتوب عليها رسالة شخصية من القلب |
Brees Beziehung mit Detective Vance wird ernst. | Open Subtitles | علاقة بري مع المحقق فانس اصبحت جدية |
Wir wollten doch für Brees Anwalt sparen. | Open Subtitles | ظننت اننا سنقوم بالتوفير بسبب محامي بري |
Warum bist du nicht bei Brees großer Siegesfeier? Ich will nicht hingehen. | Open Subtitles | لماذا لست في حفلة بري الكبيرة للإنتصار؟ |
Ja, Brees viele Talente waren in der Nachbarschaft bekannt. | Open Subtitles | نعم، مواهب (بري) المتعددة كانت منتشرة في الحي |
Der Vorfall mit meinen Kindern hat nichts mit Brees Situation zu tun. | Open Subtitles | ماحدث مع أطفالي (لا صلة له بحالة (بري) مع (أندرو |
Stimmt es, dass, als Ihre Kinder in Brees Obhut waren, | Open Subtitles | (أليس صحيح أنه بينما كان أطفالك في عناية (بري |
Ja, deine Mutter hat mir von Brees kleiner Entdeckung erzählt. | Open Subtitles | أجل ، والدتكَ اخبرتني عن إكتشاف (بري) الصغير |
- Ich stehle, um dich zu verletzen. - Brees Ehequalen... | Open Subtitles | أنا أسرق لأجرحكِ - .. زواج (بري) التعذيبي - |
Orson erfuhr, wer Brees Liebhaber war. | Open Subtitles | عرف "أورسون" بعلاقة "بري" السرية |
Brees Affäre mit ihrem Handwerker erreichte eine neue Phase. | Open Subtitles | علاقة (بري) مع المقاول وصلت لمرحلة جديدة |
Erinnerst du dich an Brees Einladung auf einen Drink mit den anderen Frauen? | Open Subtitles | أتذكر عندما أخبرتك أن (بري) دعتني لاحتساء الشراب معها هي وصديقاتها؟ |
Gott sei Dank. Und Sie haben Brees Fingerabdrücke. | Open Subtitles | حسنا لديهم أيضا بصمات بري |
Aber Brees Anwalt war zuversichtlich... | Open Subtitles | لكن محام بري كان واثقا |
Brees Freundinnen versuchten sie zu warnen. | Open Subtitles | أصدقاء بري حذروها |