| Also beschloss ich, "The Wedding Bride" möglichst weit hinter mir zu lassen. | Open Subtitles | لذا قررت أن أنسى فيلم "عروسة الزفاف" خلفي بقدر الإمكان للأسف.. |
| - Ja, es ist da. ~ How I Met Your Mother S05E23 ~ ~ The Wedding Bride ~ | Open Subtitles | -أجل ، إنه موجود عنوان الحلقة : عروسة الزفاف ts-ts/ترجمة: |
| Und ich habe einige gute Ideen gefunden im "Bride Magazine", für einen farbenfrohen Weg, um es günstig zu halten. | Open Subtitles | ولقد وجدت بعض الافكار الجيدة فعلا في مجلة العروس لعمل حفل زواج جيد بطريقة غير مكلفة |
| Beautiful Bride, Modern Bride, City Bride? | Open Subtitles | العروس الجميلة العروس الحديثة, مدينة العروس |
| Nun, du wirst nichts darüber im "Modern Bride" lesen. | Open Subtitles | طبعاً، أن لن تقرأ هذا في مجله عروس على الموضه؟ |
| Der hat offensichtlich nicht , Bride Of The Mutant" gesehen. | Open Subtitles | ماذا؟ يبدو من الواضح لم يرى فيلم "برايد أوف ميوتنت". |
| Wie lief das Date mit Royce? Es war interessant. Wir haben uns diesen neuen Film "The Wedding Bride" angesehen. | Open Subtitles | كان مثيراً ، ذهبنا لمشاهدة الفيلم الجديد "عروسة الزفاف" |
| Unglücklicherweise... - Wie toll war "The Wedding Bride"? | Open Subtitles | كيف كان برأيكم فيلم "عروسة الزفاف"؟ |
| - "The Wedding Bride" handelt von dir? | Open Subtitles | "عروسة الزفاف" يتكلم عنك؟ أجل |
| - was er an dieser wunderschönen - "The Wedding Bride". | Open Subtitles | "عروسة الزفاف" |
| Und brauchst du wirklich die African American Bride? | Open Subtitles | هل حقاً تحتاجين إلى العروس الافرو-امريكية |
| Ich lud alle "Princess Bride" auf das Gerät. | Open Subtitles | لقد حملت فيلم الأميرة العروس عليه |
| - Was haben wir denn hier? - Nur ein paar Bootlegs. Enter the Dragon, The Bride with White Hair. | Open Subtitles | ( نهاية التنّين ) ( العروس ذات الشعر الابيض ) |
| - Lassen uns gehen "Princess Bride" sehen. - Lasst uns. | Open Subtitles | فلنذهب ونشاهد العروس الأميرة |
| The Bride Screamed Murder. | Open Subtitles | - ماهو؟ - "العروس صرخت: |
| Sein Film, "The Wedding Bride" [Die Hochzeitsbraut], war ein großer Erfolg. Aber dazu kommen wir später. | Open Subtitles | فيلمه ، "عروس الزفاف" كان ناجحاً" "ولكننا سنتحدث عن هذا لاحقاً |
| "Polyester Bride" im Endloslauf? | Open Subtitles | "عروس بولسترِ" على الحلقةِ اللانهائيةِ؟ |
| - "Modern Bride", okay? ! | Open Subtitles | عروس على الموضه ، طيب |
| Wow. Okay, ich konnte wirklich nichts aus Crimson Bride, | Open Subtitles | أنا لم أحصل علي شيء من حديثي مع (كريمسون برايد). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 