| Ich bringe Sie zu lhrem Wagen und wir reden auf dem Weg darüber. | Open Subtitles | لما لا أوصلك إلى سيارتك و سنتحدث في الطريق |
| - Ich bringe Sie zum Notarzt. | Open Subtitles | دعني آخذها للمستشفى ،لا يمكنهم مساعدتها أما أنا فيمكنني |
| Ich bringe Sie zum Hotel Ihres Vaters. | Open Subtitles | سآخذك لفندق والدك هارتمان ينزل هناك أيضا |
| Ich bringe Sie rein und sehe mich mal um. | Open Subtitles | سآخذها إلي المدرسة , وألقي نظرة في الجوار |
| Das wäre fantastisch. Ich bringe Sie hin. | Open Subtitles | اذا أستطعتى أخذى هناك دعنى آخذك هناك |
| Ich bringe Sie zum Chef des Viertels. | Open Subtitles | أستطيع أن أخذك إلى رئيس العمال |
| Warum die Eile? Ich bringe Sie rechtzeitig hin. | Open Subtitles | ولماذا التعجل فسوف اوصلك لهُناك في الموعد المحدد |
| Ich bringe Sie sicher hier raus. Versprochen, Mama, ok? | Open Subtitles | .سأخرجها من هُنا سالمة .أعدكِ يا أمي، إتفقنا؟ |
| Wenn Sie mich kurz entschuldigen, Madam, ich bringe Sie gleich zur Tür. | Open Subtitles | إذا أذنت لى يا سيدتى سوف أوصلك إلى الخارج |
| Ich bringe Sie heim, wo wohnen Sie? | Open Subtitles | دعني أوصلك إلي المنزل أين تعيش؟ |
| Ich bringe Sie nicht nach Disneyland. Wir gehen nur auf den Vorhof. | Open Subtitles | لنّ آخذها إلى مدينة الملاهى سنذهب إلى الساحة المجاورة. |
| Ich bringe Sie nur gerade zu meiner Zelle zurück, damit sie sich ausruhen kann. | Open Subtitles | آخذها لزنزانتي حتّى تتسنّى لها الراحة فحسب. |
| Aber ich bringe Sie in die Leichenhalle, sobald wir hier fertig sind. | Open Subtitles | ولكني سآخذك إلى المشرحة بالأسفل، عندما ننتهي هنا |
| Ich bringe Sie runter in die Krankenstation und gebe ihr was zur Beruhigung. | Open Subtitles | سآخذها معي للعيادة وأعطيها شيئاً ليهدأها |
| Kommen Sie. Ich bringe Sie nach Hause. Sie brauchen Schlaf. | Open Subtitles | ،دعيني آخذك لمنزلك أنت تحتاجين للنوم |
| Warum logen Sie, Sie hätten ihre Frau zum Arzt gebracht? Ich bringe Sie zum Arzt. | Open Subtitles | لما كذبت بشأن أخذك لزوجتك إلى الطبيب؟ |
| Ich bringe Sie nach Hause. | Open Subtitles | سوف اوصلك الى المنزل. |
| Ich bringe Sie außer Landes,... ..du siehst uns nie wieder. | Open Subtitles | -أنا سأخرجها من المقاطعة أنت لن تسمعي عنا مرة أخرى أنا أتمنى ذلك |
| -Kommen Sie. Ich bringe Sie hin. -Danke. | Open Subtitles | لابأس ,سوف اصطحبك للداخل شكرا لك |
| Ich bringe Sie nach Hause. | Open Subtitles | لابد أن أذهب يا لوري و أعيدها إلى البيت |
| - Ich bringe Sie jetzt ins Krankenhaus. - Es ist zu spät. Es ist zu spät. | Open Subtitles | سوف آخذكِ للمستشفى الآن - لقد فات الأوان ، لقد فات الأوان - |
| Ich bringe Sie immer vor der Jagd hierher. | Open Subtitles | لهذا قد أسست غُرفة الغنائِم تلك انا دائِماً أحضرهم إلى هنا قبل الصيد. |
| Ich bringe Sie hinaus. - Nicht nötig. | Open Subtitles | ـ ساصطحبك للخارج ـ لا داعى للتعب |
| Du wirst auf ihn aufpassen und ich bringe Sie durch die Seitentür raus. | Open Subtitles | انت ستراقبه سأخذها الى الخارج الى البوابة |
| Falls Sie sich's anders überlegen, ich bringe Sie vor Mitternacht zurück. | Open Subtitles | لو غيرت رأيك أعدك بأنني سأعيدهم للمنزل قبل منتصف الليل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 