Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bringen sie mich nicht zum lachen" - Translation from German to Arabic
-
لا تجعلني أضحك
| Bringen Sie mich nicht zum Lachen. Sonst muss ich noch mal von vorne anfangen. | Open Subtitles | لا تجعلني أضحك سيكون عليّ البدء من جديد |
| Bitte, Bringen Sie mich nicht zum Lachen. | Open Subtitles | أرجوك، لا تجعلني أضحك. |
| - Bringen Sie mich nicht zum Lachen. | Open Subtitles | لا تجعلني أضحك |
| Bringen Sie mich nicht zum Lachen. | Open Subtitles | لا تجعلني أضحك |