Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bringt sie weg" - Translation from German to Arabic
-
ابعديها من هنا
-
خذها بعيدا
-
خذوها بعيداً
-
خذوهما
| Bringt sie weg. | Open Subtitles | خذها بعيدا |
| Bringt sie weg. | Open Subtitles | خذها بعيدا. |
| Wir unterhalten uns nur. Bringt sie weg. | Open Subtitles | أريد فقط التحدث معه فقط خذوها بعيداً |
| Bringt sie weg. | Open Subtitles | حسناً .. خذوها بعيداً |
| Bringt sie weg. | Open Subtitles | خذوهما! - خذوهما! |
| - Los. Bringt sie weg. | Open Subtitles | -رجاءً خذوهما إلى الخارج |
| - Bringt sie weg. Los! | Open Subtitles | - خذها بعيدا. |
| - Nein. - Bringt sie weg. | Open Subtitles | خذوها بعيداً |
| Bringt sie weg. | Open Subtitles | خذوهما |