Majestät, wie soll denn der Bronzebulle die Tore von Athen öffnen? | Open Subtitles | لكن صاحب الجلالة لا أعرف ما يقصد بالثور البرونزي وكيف يفتح ابواب أثينا |
Wenn der Bronzebulle das Tor nicht bis zum Abend durchbricht, dann reißen wir dir die Gedärme aus dem Bauch und braten sie in Gänsefett. | Open Subtitles | أذا فشل الثور البرونزي في اختراق الجدران عند غروب الشمس سوف تشاهدني كأحد كهنتي وأنا أسحب أحشائك من معدتك |
Öffnet dein Bronzebulle die Tore nicht, lasse ich dir die Gedärme aus dem Bauch reißen. | Open Subtitles | أذا لم يستطع الثور البرونزي من أن يخترق جدران أثينا سوف تشاهد بأم عينيك كيف سأنزع أحشائك |
Dädalus' Bronzebulle hat funktioniert. | Open Subtitles | لا بًـد أن الثور البرونزي لديداليوس قد قام بعمله |
Bewegt sich der Bronzebulle? | Open Subtitles | هل تحرك الثور البرونزي على الأقل؟ |