"buckligen" - Translation from German to Arabic

• الأحدب
• أحدب

Wenn ihr dem Buckligen nichts gesagt habt, seid ihr schuld an seinem Tod.
إذا علمتم عن ينبوع ولم تخبروا الأحدب ستكونوا أنتم المسؤولين عن موته

- Und ich glaubte, er liebt den Buckligen.
هل رأيت ذلك؟ وأنا إعتقدت بأنه أحب الأحدب

- Die der Tochter des Buckligen!
لابد أن يكون ذلك قطيع إبنة الأحدب

Sie suchen einen erbärmlichen, namenlosen Buckligen.
أليس كذلك؟ هم يبحثون عن أحدب مثير للشفقة و لا يحمل إسماً

Dem Buckligen traue ich nicht.
أحدب من كريسبن ويأتي للعيش في التل أمر غريب!

Ja, die Tochter vom Buckligen.
- هل تقصد مانون ؟ - مانون بنت الأحدب ومن غيرها -

Ich sah den Buckligen mal nach Wasser suchen mit seiner Wünschelrute.
عندما كنت أصيد بالقرب من قريتهم ... كنت أرى المسكين الأحدب يبحث عن الماء

Die Tochter des Buckligen ist schön.
الأحدب ترك فتاةً جميلة

Es ist Manon, die Tochter vom Buckligen!
إنها مانون إبنة الأحدب

Sicher gehört die Falle der Tochter des armen Buckligen.
أظن أنه يخص إبنة الأحدب