Er ist bestimmt Buddhist, und Buddhisten feiern nicht Weihnachten. | Open Subtitles | ربما لأنه بوذى .. ولا يحتفل بالكريسماس |
Chunjin ist ganz bestimmt kein Buddhist. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن تشين جين هذا بوذى |
Ein Buddhist sagt zum Hotdog-Verkäufer: "Eins mit allem." | Open Subtitles | قال بوذى لبائع الهوت دوج, "ضعنى فى السندوتشات بدلا من لحم البقر." |
Ist er Buddhist, schenke ich ihm ewiges Glück für den Preis eines Zwirns. | Open Subtitles | وإن كان بوذياً فأنا أمنحه السعادة الأبدية، بثمن بكرة خيط. |
Früher hatte ich mal einen Freund, der Buddhist werden wollte. | Open Subtitles | كان لدي حبيب منذ سنوات عديدة وكان يريد أن يصبح بوذياً |
Sie sind Buddhist. Gibt es nicht einen Mittelweg? | Open Subtitles | أنت بوذيا يا سيدى |
Dann stieg ich aus, ging nach Japan, wurde Buddhist, bla bla bla. | Open Subtitles | ثم تركت الوظيفة وذهبت لليابان واعتنقت البوذية |
Ich wusste gar nicht, dass du Buddhist bist, Vince. | Open Subtitles | "لم أكن أدرك أنك "بوذى" ، "فينيس |
Sarath Master, ein Buddhist. Verantwortlich für tausende von Toten. Ich habe ihn vernichtet. | Open Subtitles | ساراث ماستر كان بوذياً قام بقتل الآلاف وقمت بقتله |
Vielleicht bin ich ein Christ oder ein Buddhist. Oder vielleicht ein Kommunist oder Atheist. | Open Subtitles | ربما أكون مسيحياً أو بوذياً ربما انا شيوعي أَو مُلحد. |
Ich werde Buddhist. | Open Subtitles | سوف اكون بوذيا |
Du willst jetzt einen auf Buddhist machen, oder was? | Open Subtitles | ستعتنق البوذية إذاً؟ |