Hast du gewusst, dass Michael Jordan im ersten Jahr bei den Bulls | Open Subtitles | انت عارف ان في اول سنة لميكل جوردن مع شيكاجو بولز |
Heimat der Blackhawks, der Bulls und der White Sox. | Open Subtitles | موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس |
Ja, das Bulls Spiel war in Ordnung, aber Charlie Rose war eine Herausforderung. | Open Subtitles | نعم,وكانت مباراه البولز جميله ولكن "تشارلي روز" كان تحدي |
Sir, die Bulls geben uns nur so viele Pakete pro Saison und | Open Subtitles | فريق " البولز" يسمح لنا بإعانة عدد معين من الأطفال لكل موسم |
Monty, die Mets wollen dich nicht, nicht mal die Hackensack Bulls. | Open Subtitles | (مونتي) فريق ال(ميتس) لايريدك حسناً؟ فريق (ثيران هاكنساك) لايريدك أيضاً |
Das war Spike Nolan, Catcher der Hackensack Bulls. | Open Subtitles | كان هذا (سبايك نولان) لاعب فريق (ثيران هاكنساك) |
Die Bulls führen 1:0, aber die Yankees sind im Kommen. | Open Subtitles | الثيران متقدمين بواحد إنها مباراة متقاربة |
Sehen Sie den Mann neben Jack? Constantine war Bulls Bruder. Sie waren mit Jack beim Militär. | Open Subtitles | أترين الرجل بجانب جاك قسطنطين أخو بولز كانوا في الجيش مع جاك قسطنطين مات |
Wie wenn man gegen die Chicago Bulls spielt und es gibt so ein Logo in der Mitte des Spielfeldes. | TED | كما لو أنك ذاهب لمباراة ضد "شيكاغو بولز"، وكان الكمبيوتر في منتصف ذلك الملعب. |
Ich habe eine Karte übrig für das Spiel Bulls/Lakers heute. | Open Subtitles | لديّ تذكرة إضافية لمباراة بولز/ليكرز الليلة |
"Freikarten für das Entscheidungsspiel der Chicago Bulls '91." | Open Subtitles | "تذاكر مجانية ل'91 شيكاغو بولز مباراة فاصلة لعبة." |
Und der Sport will wissen, ob wir immer noch die Titelgeschichte über die Bulls bringen. | Open Subtitles | والرياضيين يريدون معرفة ما إن كنت على موعد الغد للصفحة الأولى لفريق " بولز " للسلة ؟ |
Miami Delphins, Chicago Bulls, Detroit Tigers. | Open Subtitles | "دلافين ميامي" "شيكاغو بولز" نمور ديترويت" تم" |
Er ist ein Pistons Fan, und ich Bulls Fan. | Open Subtitles | ليس ذلك و حسب ، هو أحد أنصار "البيستونز" و أنا مناصر لفريق "البولز" نادي كرة سلة من شيكاغو إلينوي بأمريكا. |
Aber ich schätze, alles ist scheiße für dich, wenn man für die Bulls mitfiebert. | Open Subtitles | لكن أظن أن كل شيء يسوء عليك حين تشجع فريق "البولز" |
# Die Bulls sind das schlechteste Team der Liga # | Open Subtitles | ♪البولز أسوء فريق في البطولة ♪ |
Wieso kann ich dann kein Pistons-Fan sein, bis wir Freunde werden, und dann wechsle ich zu den Bulls? | Open Subtitles | إذن لما لا يمكنني أن أكون مناصرة لـ "البيستونز" حتى نصبح أصدقاء و حينها أنتقل لـ "البولز" ؟ |
Wir erwarten die Ankunft der Hackensack Bulls, die hier erstmalig zu einem Spiel gegen die New York Yankees antreten. | Open Subtitles | ننتظر وصول فريق (ثيران هاكنساك) بفارغ الصبر في مدينة (نيويورك) لأول مرة للعب تحدي ضد فريق ال(يانكيز) |
- den Hackensack Bulls. | Open Subtitles | بين فريق ال(يانكيز) و فريق (ثيران هاكنساك) |
Die Hackensack Bulls laufen soeben ein. | Open Subtitles | وهاهم (ثيران هاكنساك) يدخلون الملعب |
Früher war es Basketball, aber die Bulls sind zu schlecht, darum wohl eher Baseball. | Open Subtitles | حسنا، إستعمل لكي يكون كرة سلة، لكن الآن الثيران تمتصّ، لذا أعتقد لربّما بيسبول. |
Willkommen in Chicago und willkommen bei den Bulls. | Open Subtitles | من الجيد ان تأتي هنا في شيكاغو اهلا بك مع الثيران |